喜形于色的近义词

喜形于色的近义词列表

• 1.眉飞色舞

  意思解释：拼音 méi fēi sè wǔ 注音 ㄇㄟˊ ㄈㄟ ㄙㄜˋ ㄨˇ 解释 色：脸色；表情。双眉挑动；兴奋愉快的表情跃然脸上。形容非常兴奋得意的样子。 出处 清 李宝嘉《官场现形记》第一回：“王乡绅一听此言，不禁眉飞色舞。” 例子 他一定是听见了什么好消息，一副眉飞色舞的样子。 正音 “色”，不能读作“sǎi”。 辨形 “舞”，不能写作“午”。 辨析 眉飞色舞和“眉开眼笑”；都形容人高兴的样子。但眉飞色舞偏重在“得意”；“眉开眼笑”偏重于“快乐”。 用法 联合式；作谓语、状语、补语；形容人得意的神态。 谜语 笑 感情 眉飞色舞是褒义词。 繁体 眉飛色舞 近义 眉开眼笑 反义 愁眉苦脸 英语 very happy 俄语 чрезвычайно обрадованный 日语 喜色満面(きしょくまんめん)である，得意(とくい)満面 德语 vor Freude strahlend（frohlockend und triumphie

• 2.眉开眼笑

  意思解释：拼音 méi kāi yǎn xiào 注音 ㄇㄟˊ ㄎㄞ 一ㄢˇ ㄒ一ㄠˋ 解释 眉头舒展；眼含笑意。形容十分高兴的样子。 出处 清 李汝珍《镜花缘》第50回：“大盗一面看着，只喜的眉开眼笑。” 例子 等他吃足了烟，他坐起来，眉开眼笑。（清 彭养鸥《黑籍冤魂》第三回） 辨析 见“眉飞色舞”。 用法 联合式；作谓语、定语、状语；形容高兴的样子。 谜语 庞舒 感情 眉开眼笑是中性词。 繁体 眉開眼笑 近义 笑逐颜开、眉花眼笑 反义 愁眉不展 英语 beam with joy 俄语 весёлый вид 日语 嬉(うれ)しいさま，相好(そうこう)をくずす 德语 über das ganze Gesicht lachen 法语 air épanoui（radieux）

• 3.情见于色

  意思解释：拼音 qíng jiàn yú sè 注音 ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄢˋ ㄩˊ ㄙㄜˋ 解释 真情从脸色中表现出来。 出处 清·蒲松龄《聊斋志异·侠女》：“生甚怒之，情见于色。” 用法 作谓语、定语；用于人的表情。 感情 情见于色是中性词。 繁体 情見于色 近义 喜形于色

• 4.喜见于色

  意思解释：拼音 xǐ jiàn yú sè 注音 ㄒ一ˇ ㄐ一ㄢˋ ㄩˊ ㄙㄜˋ 解释 同“喜形于色”。 出处 《北史·尔朱荣传》：“与葛荣众寡非敌。葛荣闻之，喜见于色。” 例子 明·刘基《郁离子》：“王朝而受俘，喜见于色。” 用法 作谓语、定语、状语；指控制不住内心喜悦。 感情 喜见于色是中性词。 繁体 喜見于色 近义 喜形于色 反义 喜怒不形于色 英语 look happy

• 5.喜怒无常

  意思解释：拼音 xǐ nù wú cháng 注音 ㄒ一ˇ ㄋㄨˋ ㄨˊ ㄔㄤˊ 解释 常：一定；无常：变化不定。一会儿高兴 ；一会儿发怒；变化不定。指人的性情多变；叫人捉摸不透。 出处 《魏书 杨大眼传》：“征淮堰之役，喜怒无常。” 例子 宝玉和黛玉是从小儿一处长大的，他兄妹间多有不避嫌疑之处，嘲笑不忌，喜怒无常。（清 曹雪芹《红楼梦》第二十七回） 正音 “常”，不能读作“cáng”。 辨形 “常”，不能写作“长”。 用法 主谓式；作谓语、宾语；含贬义。 谜语 孩儿面 感情 喜怒无常是贬义词。 繁体 喜怒無常 近义 喜怒哀乐、喜形于色 反义 一成不变、温文尔雅 英语 be given to capricious moods 俄语 непостоянство настроения 日语 喜怒常(きどつね)なし 德语 starken Stimmungsschwankungen unterworfen sein（launisch sein）

• 6.喜不自胜

  意思解释：拼音 xǐ bù zì shèng 注音 ㄒ一ˇ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄕㄥˋ 解释 胜：承担。指喜悦难以克制。 出处 三国 魏 钟繇《贺捷表》：“天道祸淫，不终厥命，奉闻嘉熹，喜不自胜。” 例子 国太只道孙权好意，喜不自胜。（明 罗贯中《三国演义》第五十五回） 正音 “自”，不能读作“zhì”；“不”，不能读作“bú”。 辨析 喜不自胜和“喜出望外”；都有“非常高兴”的意思。但喜不自胜偏重于不能抑制自己；“喜出望外”偏重于出乎意料。 用法 偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义，形容非常高兴。 感情 喜不自胜是褒义词。 繁体 喜不自勝 近义 喜出望外、大喜过望 反义 痛哭流涕、悲不欲生 英语 be very pleased

• 7.笑容可掬

  意思解释：拼音 xiào róng kě jū 注音 ㄒ一ㄠˋ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄜˇ ㄐㄨ 解释 脸上的笑容好像可以用手捧起来一样。形容笑容满面。掬：用双手捧起来。 出处 明 罗贯中《三国演义》第95回：“果见孔明坐于城楼之上，笑容可掬，焚香操琴。” 例子 这些学生们一天总是那么活泼开朗，笑容可掬。 正音 “掬”，不能读作“jú”。 辨形 “掬”，不能写作“鞠”。 辨析 笑容可掬和“喜形于色”；都有“脸上流露喜悦”的意思；但笑容可掬侧重于面部表情；可能表里如一；也可能为了某种目的表里不一。“喜形于色”是发自内心的表露在脸上的喜悦；是表里如一的。 用法 主谓式；作谓语、定语、状语；形容人很高兴的样子。 谜语 菊脸 感情 笑容可掬是中性词。 近义 眉开眼笑、喜形于色 反义 咬牙切齿、愁眉苦脸 英语 be all smiles 俄语 с улыбкой на лице（сияющ

• 8.笑逐颜开

  意思解释：拼音 xiào zhú yán kāi 注音 ㄒ一ㄠˋ ㄓㄨˊ 一ㄢˊ ㄎㄞ 解释 笑得使面容舒展开来。形容满脸笑容；十分高兴的样子。逐：驱使；颜：脸面。 出处 明 凌濛初《初刻拍案惊奇》：“母亲方才转忧为喜，笑逐颜开道：'亏得儿子峥嵘有日，奋发有时。” 例子 陈残云《山谷风烟》第38章：“大多数人都很满意，笑逐颜开，连刘财发家都分了一张八仙桌。” 正音 “逐”，不能读作“zú”。 辨形 “逐”，不能写作“遂”。 辨析 笑逐颜开和“嘻皮笑脸”；都形容脸上有笑容。但笑逐颜开形容高兴；欢乐的表情；含有心中愉快的意思；“嘻皮笑脸”指顽皮的嘻笑或强颜作笑的样子；形容不严肃、轻浮的表情和态度。 用法 主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义。 谜语 婴儿见了妈 感情 笑逐颜开是褒义词。 繁体 笑逐顔開 近义 眉开眼笑、喜眉笑眼 反义 忧心忡忡

• 9.喜上眉梢

  意思解释：拼音 xǐ shàng méi shāo 注音 ㄒ一ˇ ㄕㄤˋ ㄇㄟˊ ㄕㄠ 解释 眉梢：眉尖。喜悦的神情从眉眼上表现出来。形容高兴时眉开眼笑。 出处 清 文康《儿女英雄传》第23回：“思索良久，得了主意，不觉喜上眉梢。” 例子 郭澄清《大刀记》第14章：“人们一见船影，都喜上眉梢。” 正音 “梢”，不能读作“sāo”。 辨形 “眉”，不能写作“梅”。 用法 主谓式；作谓语；含褒义。 谜语 乐山 感情 喜上眉梢是褒义词。 近义 喜笑颜开、喜眉笑眼 反义 愁眉不展、悲从心来 英语 look very happy

• 10.喜笑颜开

  意思解释：拼音 xǐ xiào yán kāi 注音 ㄒ一ˇ ㄒ一ㄠˋ 一ㄢˊ ㄎㄞ 解释 颜：脸色；开：舒展；开朗。形容心里高兴；满面笑容。 出处 明 冯梦龙《醒世恒言》：“又行了两日，方到常山，径入府中，拜谒颜太守。故人相见，喜笑颜开。” 例子 (1)社员看着金黄色的麦田喜笑颜开，庆贺今年又是一个丰收年。 (2)全市人民喜笑颜开地在人民公园欢庆“五一”国际劳动节。 辨形 “颜”，不能写作“言”。 辨析 见“笑逐颜开”。 用法 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。 谜语 娃儿见了娘 感情 喜笑颜开是褒义词。 繁体 喜笑顔開 近义 笑容可掬、笑逐颜开 反义 忧心忡忡、愁肠百结 英语 smile happily 俄语 сиять от рáдости（сиять улыбкой） 日语 喜(よろこ)びで顔(かお)がほころぶ 德语 vor Freude strahlen

• 11.义形于色

  意思解释：拼音 yì xíng yú sè 注音 一ˋ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ 解释 义：正义；伸张正义；形：表现；见之于形；色：脸色。伸张正义的神态流露在脸面上。 出处 《公羊传 桓公二年》：“孔父正色而立于朝，则人莫敢过而致难于其君者。孔父可谓义形于色矣。” 例子 蒋和森《风萧萧》：“卢携念着念着，声调竟显得那样的激昂，俨然一副义形于色的样子。” 正音 “色”，不能读作“shè”。 辨形 “义”，不能写作“意”。 用法 主谓式；作定语、补语；含褒义。 感情 义形于色是褒义词。 繁体 義形于色 近义 义无反顾、义愤填膺、义正词严 反义 无理取闹、理屈词穷、心怀叵测 英语 with indignation written on one's face（one's face shows no compromise with evil） 俄语 изображáть гнев на лице

• 12.喜形于颜

  意思解释：拼音 xǐ xíng yú yán 注音 ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ 一ㄢˊ 解释 形：表露。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。 出处 《南齐书·柳世隆传》：“而攸之始奉国讳，喜形于颜。” 用法 作谓语、定语、状语；指控制不住内心喜悦。 感情 喜形于颜是中性词。 近义 喜形于色 反义 无动于衷 英语 be visibly pleased 俄语 не мочь скрыть свою рáдость

• 13.眉开眼笑

  意思解释：词语解释 眉开眼笑 [ méi kāi yǎn xiào ] ⒈ 形容非常高兴的神态。 例 小梅喜得眉开眼笑的。 英 be all smiles; beam with joy; 引证解释 ⒈ 同“眉花眼笑”。 引 《镜花缘》第五十回：“大盗一面看着，只喜的眉开眼笑。” 《红楼梦》第三七回：“那婆子们站起来，眉开眼笑，千恩万谢的不肯受；见 袭人 执意不收，方领了。” 鲁迅 《朝花夕拾·五猖会》：“现在神座上确塑着一对少年男女，眉开眼笑，殊与‘礼教’有妨。” 国语辞典 眉开眼笑 [ méi kāi yǎn xiào ] ⒈ 十分愉快。也作「眉花眼笑」、「眉欢眼笑」。 引 《红楼梦·第三七回》：「婆子们人站起来，眉开眼笑，千恩万谢的不肯受。」 《文明小史·第二一回》：「那西洋人喜的眉开眼笑，打开皮包，取出一大把钞票送他。」 近 眉飞色舞 欢天喜地 欢欣鼓舞 笑逐颜开 兴高采烈 反 颦眉蹙额 愁眉不展

• 14.眉飞色舞

  意思解释：词语解释 眉飞色舞 [ méi fēi sè wǔ ] ⒈ 形容非常高兴或得意。 例 余荩臣一听“明保”二字，正是他心上最为关切之事，不禁眉飞色舞。 英 enraptured; be unexpressibly delighted; face opens up in smiles of exultation; 引证解释 ⒈ 形容高兴或得意的神情。 引 清 梁章鉅 《浪跡丛谈·少穆尚书赠联》：“甫踰月， 少穆 果手製二十八字长联见寄，并缀以长跋，词翰双美，感愧交并。时方辑録《楹联餘话》，得又增一美谈，不禁眉飞色舞也。” 《官场现形记》第一回：“王 乡绅一听此言，不禁眉飞色舞。” 亦作“眉飞目舞”、“眉飞色悦”。 许地山 《黄昏后》：“这老人家在灯光之下说得眉飞目舞。” 臧克家 《迎春辞》诗：“在和一九七六年告别的前夜，大伙儿聚在一块把希望叙说，激情满怀，眉飞色悦，打倒了‘四人帮’，心里多么快活！” 国语辞典 眉飞色舞

• 15.情见于色

  意思解释：情 字组词 见 字组词 于 字组词 色 字组词

• 16.笑逐颜开

  意思解释：动词

• 17.笑容可掬

  意思解释：动词

• 18.喜笑颜开

  意思解释：动词

• 19.喜怒无常

  意思解释：喜 字组词 怒 字组词 无 字组词 常 字组词

• 20.喜上眉梢

  意思解释：动词

• 21.喜见于色

  意思解释：喜 字组词 见 字组词 于 字组词 色 字组词

• 22.喜不自胜

  意思解释：怒不可遏 悲不自胜

• 23.义形于色

  意思解释：不露声色

• 24.不自胜

  意思解释：词语解释 不自胜 [ bù zì shèng ] ⒈ 谓自己不能承受。 引证解释 ⒈ 谓自己不能承受。 引 《宋书·王僧绰传》：“太祖 引见，下拜便流涕哽咽，上亦悲不自胜。” 宋 文天祥 《无锡》诗序：“是行駈之入北，感今怀昔，悲不自胜。”

• 25.不自胜

  意思解释：不自胜 不自胜，是汉语词汇，读音为bù zì shèng，释义是自己不能承受。 基本解释 谓自己不能承受。 网络解释 不自胜 不自胜，是汉语词汇，读音为bùzìshèng，释义是自己不能承受。