身不由己的近义词

身不由己的近义词列表

• 1.城下之盟

  意思解释：词语解释 城下之盟 [ chéng xià zhī méng ] ⒈ 敌军到了城下，抵抗不了，被迫签订的条约。 英 a treaty signed under coercion; humiliating treaty of peace; 引证解释 ⒈ 敌人兵临城下时被迫接受的屈辱盟约。 引 《左传·桓公十二年》：“楚 伐 绞 ……大败之，为城下之盟而还。” 杜预 注：“城下盟，诸侯所深耻。” 明 刘基 《春秋明经·晋郤缺帅师伐蔡戊申入蔡诸侯盟于扈》：“今以孤军攻之，而城郭失其守，甲兵失其卫。使 蔡侯 泥首受罪，以为城下之盟。谓 晋 师不强而若此乎？” ⒉ 泛指被迫签订的屈辱条约。 引 清 夏燮 《中西纪事·互市档案》：“英 人已在 香港 出示起造房屋码头，视为己有。未几将军参赞至 粤，遂以六百万及 香港 一岛，为城下之盟。” 严复 《论南昌教案》：“道 咸 之际，海禁未开，疆吏不达外情，交涉动至决裂，城下之盟，有 金陵

• 2.鬼使神差

  意思解释：词语解释 鬼使神差 [ guǐ shǐ shén chāi ] ⒈ 有鬼使唤，有神差遣。比喻人做事在不自觉之中投入。 例 争奈一个似鬼使神差，一个似失魂落魄。——《拍案惊奇》 英 unexpected happenings; ⒉ 也作“神差鬼使” 例 总是王四穷凶极恶，天理必除，故神差鬼使，做出这样勾当。——明·东鲁古狂生《醉醒石》 引证解释 ⒈ 喻事出意外，不由自主，好像暗中有鬼神支配着一般。 引 元 关汉卿 《蝴蝶梦》第四折：“也不是提鱼穿柳欢心大，也不是鬼使神差。” 《娱目醒心编》卷八：“皇天有眼，鬼使神差，从小小女子口中把实情供出， 张女 的大寃，不怕不伸了！” 茅盾 《劫后拾遗》四：“上帝不负苦心人，他到香港大酒店餐室饮茶的时候，鬼使神差的遇见了一个外国朋友。” 国语辞典 鬼使神差 [ guǐ shǐ shén chāi ] ⒈ 冥冥中有鬼神相助。 引 元·无名氏《碧桃花

• 3.概不由己

  意思解释：词语解释 ⒈ 指一切不能由自己做主。

• 4.不由自主

  意思解释：拼音 bù yóu zì zhǔ 注音 ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄗˋ ㄓㄨˇ 解释 由不得自己。指控制不住自己。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》第81回：“我也不很记得了。但觉自己身子不由自主，倒象有什么人，拉拉扯扯，要我杀人才好。” 例子 我也不很记得了，但觉自己身子不由自主，倒象有什么人，拉拉扯扯，要我杀人才好。（清 曹雪芹《红楼梦》第八十一回） 正音 “不”，不能读作“bú”。 辨形 “主”，不能写作“住”。 辨析 不由自主和“身不由己”；都有“不由自己”的意思。但不由自主偏重在自己控制不了自己；不知不觉地做某事情；“身不由己”偏重在自己的行动完全由别人支配；自己不能做主。 用法 兼语式；作谓语、状语；用于人。 谜语 包办婚姻；无舵之船 感情 不由自主是中性词。 近义 身不由己、鬼使神差 反义 独立自主、自力更生 英语 unable to c

• 5.城下之盟

  意思解释：拼音 chéng xià zhī méng 注音 ㄔㄥˊ ㄒ一ㄚˋ ㄓ ㄇㄥˊ 解释 盟：盟约；和约。因强敌兵临城下而被迫签订的屈辱性和约。 出处 先秦 左丘明《左传 桓公十二年》：“大败之，为城下之盟而还。” 例子 国有已困之形，人有不困之志。君民效死，与城俱碎，岂肯为城下之盟哉。（明 冯梦龙《东周列国志》第五十五回） 正音 “盟”，不能读作“míng”。 辨形 “盟”，不能写作“蒙”。 用法 偏正式；作主语、宾语；用于政治与军事方面。 谜语 战败合约 感情 城下之盟是中性词。 近义 不由自主、身不由己 反义 自食其力、自强自力 英语 a treaty signed under coercion（humiliating treaty of peace） 日语 城下(じょうか)の盟(ちか)い(一般に屈辱的な条約)

• 6.盖不由己

  意思解释：词语解释 ⒈ 盖：承上文申说理由和原因；由：听命，顺从。不能按照自己的意愿行事。

• 7.盖不由己

  意思解释：拼音 gài bù yóu jǐ 注音 ㄍㄞˋ ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄐ一ˇ 解释 盖：承上文申说理由和原因；由：听命，顺从。不能按照自己的意愿行事。 出处 元·无名氏《谢金吾》：“上命差遣，盖不由己。” 用法 作谓语；同“身不由己”。 感情 盖不由己是中性词。 繁体 蓋不由己 近义 身不由己

• 8.鬼使神差

  意思解释：拼音 guǐ shǐ shén chāi 注音 ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ ㄕㄣˊ ㄔㄞ 解释 鬼神暗中支配着。比喻行动不由自主；事出意外。 出处 元 关汉卿《蝴蝶梦》第四折：“也不是提鱼穿柳欢心大，也不是鬼使神差。” 例子 正是呢，这是一高兴起灶，鬼使神差来了这些人。（清 曹雪芹《红楼梦》第四十九回） 正音 “差”，不能读作“chà”。 辨形 “使”，不能写作“死”。 辨析 鬼使神差和“阴差阳错”都含有“事出意外；不由自主”的意思；但鬼使神差还能表示“使别人做事不由自主”的意思；“阴差阳错”不能；“阴错阳差”含有“因偶然因素造成差错”的意思；鬼使神差没有。 用法 联合式；作谓语、宾语、状语；形容不由自主。 谜语 工作非凡 感情 鬼使神差是中性词。 近义 不由自主、情不自禁、身不由己 英语 unexpected happenings 俄语 как по волшебству 日语

• 9.情不自禁

  意思解释：拼音 qíng bù zì jīn 注音 ㄑ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐ一ㄣ 解释 禁：抑制。感情激动；无法抑制自己。 出处 南朝 梁 刘遵《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁。” 例子 她又情不自禁地放声哭了。（沙汀《一个秋天晚上》） 正音 “禁”，不能读作“jìn”。 辨形 “禁”，不能写作“尽”。 辨析 情不自禁和“不由自主”都可形容人“不能控制自己”；但情不自禁强调感情的流露；“不由自主”不限于此；还可形容人体某部分。 用法 主谓式；作谓语、状语；用于描写人的感情。 谜语 春心底事难关索 感情 情不自禁是中性词。 近义 不由自主、身不由己 反义 无动于衷、不露声色 英语 can't refrain frow 俄语 не в силах сдержáть себя 日语 思(おも)わず，知らず知らず 德语 sich nicht beherrschen kǒnnen（unwillkürlich） 法语 malgré lui

• 10.身不由主

  意思解释：拼音 shēn bù yóu zhǔ 注音 ㄕㄣ ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄓㄨˇ 解释 身体不由自己作主。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》第52回：“‘哎哟’了一声，就身不由主睡下了。” 例子 叶圣陶《一个练习生》：“冲在人群的波浪里，我身不由主，只能应合着大众的步调朝西跑。” 用法 主谓式；作谓语、状语；含贬义。 谜语 客体 感情 身不由主是贬义词。 近义 身不由己 反义 应付自如 英语 not of one's own accord（be constrained by circumstances） 俄语 не по своей воле 法语 n'être pas maǐtre de ses actes（ne pouvoir agir librement）

• 11.阴错阳差

  意思解释：拼音 yīn cuò yáng chā 注音 一ㄣ ㄘㄨㄛˋ 一ㄤˊ ㄔㄚ 解释 原为阴阳家术语；指把阴和阳搞错了。现比喻各种偶然的因素凑在一起而造成差错。 出处 明 阮大铖《燕子笺 轰报》：“摊开纸条，把解状元怎阴错阳差报。” 例子 老舍《全家福》第三幕：“不管以前的事是怎幺阴错阳差，今天我们要都欢天喜地！” 正音 “差”，不能读作“chà”。 辨形 “错”，不能写作“措”。 辨析 阴错阳差和“鬼使神差”都含有“事出意外、不能自主的意思；但阴错阳差不能表示使别人做事不能自主”。 用法 联合式；作定语、状语、宾语；含贬义。 感情 阴错阳差是贬义词。 繁体 陰錯陽差 近义 一差二错 反义 千真万确 英语 due to all sorts of acidental mishaps

• 12.概不由己

  意思解释：拼音 gài bù yóu jǐ 注音 ㄍㄞˋ ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄐ一ˇ 解释 指一切不能由自己做主。 出处 明·许仲琳《封神演义》第二回：“公言固是有理，独不思君命所差，概不由己？” 例子 清·姜振名《永庆升平前传》第三回：“大英雄吃酒，一听概不由己，气得三尸神暴跳。” 用法 作谓语、定语；指不能自主。 谜语 丫鬟抱床红绫被 感情 概不由己是中性词。 繁体 槩不由己 近义 不由自主、身不由己

• 13.情不自禁

  意思解释：动词

• 14.身不由主

  意思解释：身 字组词 不 字组词 由 字组词 主 字组词

• 15.阴错阳差

  意思解释：阴 字组词 错 字组词 阳 字组词 差 字组词

• 16.不自禁

  意思解释：词语解释 不自禁 [ bù zì jīn ] ⒈ 谓抑制不住自己的情绪。 引证解释 ⒈ 谓抑制不住自己的情绪。 引 魏巍 《东方》第五部第三章：“刘大顺 不自禁地喊出声来：‘同志！同志！注意后面哪！’” 柯岗 《卡达耶夫在我家》：“翻译同志把这话告诉我之后，我也全然不自禁的说：‘在这点上，我们也是同行。’” 国语辞典 不自禁 [ bù zì jīn ] ⒈ 忍不住、不由自主。 例 如：「听到这么美妙的歌声，使他不自禁的打起拍子来。」

• 17.不由自主

  意思解释：词语解释 不由自主 [ bù yóu zì zhǔ ] ⒈ 由不得自己作主，谓无法控制自己。 例 我也不很记得了。但觉得自己身子不由自主，倒象有什么人，拉拉扯扯，要我杀人才好。——《红楼梦》 英 cannot help; beside oneself; 引证解释 ⒈ 由不得自己作主，谓无法控制自己。 引 《红楼梦》第八一回：“﹝ 凤姐道 ﹞但觉自己身子不由自主，倒象有什么人，拉拉扯扯，要我杀人纔好。” 巴金 《家》八：“觉慧 不由自主地掉转身，回头跟着 张惠如 走。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第二章：“韦珍 说不上什么爱不爱，只是接触的多了，便不由自主地常和 常飞 亲近起来。” 国语辞典 不由自主 [ bù yóu zì zhǔ ] ⒈ 不能自制、由不得自己。 引 《红楼梦·第八一回》：「我也全不记得。但觉自己身子不由自主，倒像有些鬼怪拉拉扯扯要我杀人才好。」 近 身不由己 英语

• 18.不自禁

  意思解释：不自禁 bù zì jīn ㄅㄨˋ ㄗㄧˋ ㄐㄧㄣ 不自禁 意思是指：抑制不住自己的情绪。 引用于：魏巍 《东方》第五部第三章：“ 刘大顺 不自禁地喊出声来：‘同志！同志！注意后面哪！’” 柯岗 《卡达耶夫在我家》：“翻译同志把这话告诉我之后，我也全然不自禁的说：‘在这点上，我们也是同行。’” 基本解释 谓抑制不住自己的情绪。 辞典解释 不自禁bùzìjīnㄅㄨˋㄗˋㄐㄧㄣ 忍不住、不由自主。 如：「听到这么美妙的歌声，使他不自禁的打起拍子来。」 网络解释 不自禁 bùzìjīnㄅㄨˋㄗㄧˋㄐㄧㄣ 不自禁 意思是指：抑制不住自己的情绪。引用于：魏巍《东方》第五部第三章：“刘大顺不自禁地喊出声来：‘同志！同志！注意后面哪！’”柯岗《卡达耶夫在我家》：“翻译同志把这话告诉我之后，我也全然不自禁的说：‘在这点上，我们也是同行