天各一方的近义词

天各一方的近义词列表

• 1.千里迢迢

  意思解释：拼音 qiān lǐ tiáo tiáo 注音 ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ ㄊ一ㄠˊ ㄊ一ㄠˊ 解释 迢迢：遥远的样子。形容路程非常遥远。 出处 明 冯梦龙《古今小说 范巨卿鸡黍死生交》：“辞亲别弟到山阳，千里迢迢客梦长。” 例子 李少荃要讲和，曾国荃只主战，派了唐景崧，千里迢迢来把将军见。（清 曾朴《孽海花》第六回） 正音 “迢”，不能读作“zhāo”。 辨形 “迢”，不能写作“条”。 用法 主谓式；作谓语、定语、状语、分句；形容路途非常遥远。 谜语 马致远；重复召之 感情 千里迢迢是中性词。 繁体 千裏迢迢 近义 不远千里、天南海北 反义 近在咫尺、朝发夕至、一墙之隔 英语 over a great distance 俄语 тысячевёрстная даль 日语 はるばると 德语 weit entfernt（in (od. aus) weiter Ferne）

• 2.日东月西

  意思解释：拼音 rì dōng yuè xī 注音 ㄖˋ ㄉㄨㄥ ㄩㄝˋ ㄒ一 解释 比喻远隔两地，不能相聚。 出处 汉 蔡琰《胡笳十八拍》：“十六拍兮思茫茫，我与儿兮各一方。日东月西兮徒相望，不得相随兮空断肠。” 用法 联合式；作定语；比喻远隔两地，不能相聚。 感情 日东月西是中性词。 繁体 日東月西 近义 天各一方

• 3.山南海北

  意思解释：拼音 shān nán hǎi běi 注音 ㄕㄢ ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ ㄅㄟˇ 解释 指遥远不能确指的地方或指四面八方。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》第57回：“比如你姐妹两个的婚姻，此刻也不知在眼前，也不知在山南海北呢？” 例子 老舍《女店员》第一幕：“不押着长长的一列火车的，或是一大轮船的货物，山南海北地各处去呢？” 用法 联合式；作宾语、定语。 感情 山南海北是中性词。 近义 四面八方、天南海北 反义 近在眼前 英语 all over the land（far and wide as south of the mountains and norths of the seas; talk about this and that） 俄语 повсюду（вседе и всюду） 日语 遠いところ，遠隔(えんかく)の地（(話が)とりとめがない，要領(ようりょう)がない）

• 4.天涯海角

  意思解释：拼音 tiān yá hǎi jiǎo 注音 ㄊ一ㄢ 一ㄚˊ ㄏㄞˇ ㄐ一ㄠˇ 解释 天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。 出处 唐 吕岩《绝句》：“天涯海角人求我，行到天涯不见人。” 例子 我们俱系天涯海角之人，今幸得贤主人相邀一聚，也是三生之缘。（清 吴敬梓《儒林外史》第四十六回） 正音 “角”，不能读作“jué”。 辨形 “涯”，不能写作“崖”。 辨析 见“天南地北”。 用法 联合式；作宾语；形容地方偏远。 谜语 海南本土最南端 感情 天涯海角是中性词。 近义 天南地北、天各一方 反义 近在咫尺、一衣带水 英语 remote regions 俄语 край свéта 日语 天(てん)の果(は)て地(ち)の果て 德语 entlegenste Winkel der Erde（am Ende der Welt） 拉丁语 ultima Thule

• 5.天南地北

  意思解释：拼音 tiān nán dì běi 注音 ㄊ一ㄢ ㄋㄢˊ ㄉ一ˋ ㄅㄟˇ 解释 一个天南；一个地北。形容分离两地；相隔很远。也形容地区各不相同。 出处 元 关汉卿《沉醉东风》：“咫尺的天南地北，要时间月缺花飞。” 例子 咫尺的天南地北，霎时间月缺花飞。（元 关汉卿《沉醉东风》） 辨析 天南地北与“天涯海角”区别在于：①天南地北表示相距极遥远；而“天涯海角”表示遥远而偏僻的地方；②天南地北表示谈话或写文章没有边际。“天涯海角”不同于此意。 用法 联合式；作宾语、定语；指在遥远的各地。 感情 天南地北是中性词。 近义 天涯海角、信口开河 反义 近在咫尺、要言不烦 英语 from different places or areas 俄语 болтать о том о сём 日语 はるか離(はな)れて遠(とお)い形容(けいよう)。（あちこち，さまざまの土地(とち)） 德语 voneinander weit en

• 6.千里迢迢

  意思解释：形容词 ABCC式

• 7.日东月西

  意思解释：词语解释 日东月西 [ rì dōng yuè xī ] ⒈ 比喻远隔两地，不能相聚。 引证解释 ⒈ 比喻远隔两地，不能相聚。 引 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》之十六：“十六拍兮思茫茫，我与儿兮各一方，日东月西兮徒相望，不得相随兮空断肠。” 国语辞典 日东月西 [ rì dōng yuè xī ] ⒈ 太阳东升时，月亮正在西边落下。比喻永不能相聚一起。 引 汉·蔡琰〈胡笳十八拍〉诗：「日东月西兮徒相望，不得相随兮空断肠。」

• 8.山南海北

  意思解释：山 字组词 南 字组词 海 字组词 北 字组词

• 9.天涯海角

  意思解释：名词

• 10.天南地北

  意思解释：形容词