挑拨离间的近义词

挑拨离间的近义词列表

• 1.乘间投隙

  意思解释：词语解释 ⒈ 乘机挑拨离间。 国语辞典 乘间投隙 [ chéng jiàn tóu xì ] ⒈ 趁机挑拨离间。 引 宋·辛弃疾〈九议之一〉：「然而特怵于天下之士不乐于吾之说，故切切然议之，遂使小人乘间投隙，持一偏可喜之论以媒己私利。」 《明史·卷一九一·徐文华传》：「万一防闲阔略，不幸有李园、吕不韦之徒乘间投隙，岂细故哉。」

• 2.搬弄是非

  意思解释：拼音 bān nòng shì fēi 注音 ㄅㄢ ㄋㄨㄥˋ ㄕˋ ㄈㄟ 解释 搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》第十回：“恼的是那狐朋狗友，搬弄是非，调三窝四。” 例子 况三姑六婆，里外搬弄是非，何能不生事端。（清 李汝珍《镜花缘》第十二回） 正音 “弄”，不能读作“lòng”。 辨形 “是”，不能写作“事”。 用法 动宾式；作谓语、宾语；形容把别人的话传来传去引起纠纷。 歇后语 申公豹的嘴 谜语 运土 感情 搬弄是非是中性词。 近义 搬口弄舌、挑拨是非 反义 排难解纷 英语 be a telltale（tell tales; make mischief; sow discord） 俄语 кляузничать（занимáться сплéтнями） 日语 ごたごたをまき起こす；嗾して紛争を起こさせる 德语 Zwietracht sǎen（Streit schüren） 法语 semer la discorde

• 3.乘间投隙

  意思解释：拼音 chéng jiān tóu xì 注音 ㄔㄥˊ ㄐ一ㄢ ㄊㄡˊ ㄒ一ˋ 解释 乘机挑拨离间。 出处 宋·辛弃疾《九议之一》：“然而特怵于天下之士不乐于吾之说，故切切然议之，遂使小人乘间投隙，持一偏可喜之论以媒己私利。” 例子 万一防闲阔略，不幸有李园，吕不韦之徒乘间投隙，岂细故哉。清·张廷玉《明史·徐文华传》 用法 作谓语、宾语；指挑拨离间。 感情 乘间投隙是中性词。 繁体 乗閒投隙 近义 挑拨离间

• 4.火上浇油

  意思解释：拼音 huǒ shàng jiāo yóu 注音 ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐ一ㄠ 一ㄡˊ 解释 往火上倒油。比喻使人更加愤怒；或助长事态的发展。也作“火上加油”。 出处 元 无名氏《冻苏秦》第二折：“你只该劝你那丈夫便好，你倒走将来火上浇油。” 例子 这么一来，大家的情绪就象火上浇油似的。 辨形 “浇”，不能写作“烧”。 用法 主谓式；作谓语、宾语；比喻有意扩大事态。 歇后语 辣椒棒敲破头 谜语 救火踢倒煤油罐 感情 火上浇油是贬义词。 繁体 火上澆油 近义 推波助澜、如虎添翼 反义 釜底抽薪 英语 inflame one's anger 俄语 подлить мáсла в огонь 拉丁语 oleum addere camino

• 5.火上加油

  意思解释：拼音 huǒ shàng jiā yóu 注音 ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐ一ㄚ 一ㄡˊ 解释 在一旁助威增加他人的愤怒或助长事态的发展。 出处 清·李宝嘉《官场现形记》第五回：“三荷包也不睬他，把他气得越发火上加油了。” 例子 有人打架时应该从中劝阻，不应火上加油地喝彩。 用法 作谓语、宾语；比喻有意扩大事态。 感情 火上加油是中性词。 近义 火上浇油、添油炽薪 英语 to hasten（add fuel over the fire） 俄语 распалять 日语 火に油(あぶら)を注(そそ)ぐ，事態(じたい)の発展(はってん)を助長(じょちょう)する 德语 ǒl ins Feuer gieβen 法语 jeter de l'huile sur le feu 拉丁语 alere flammam

• 6.挑三豁四

  意思解释：拼音 tiāo sān huō sì 注音 ㄊ一ㄠ ㄙㄢ ㄏㄨㄛ ㄙˋ 解释 谓挑拨是非。 出处 清·西周生《醒世姻缘传》第57回：“我们这个搅家不良，挑三豁四，丈二长的舌头，谁家着的他罢？” 用法 作谓语、定语、宾语；用于口语。 感情 挑三豁四是贬义词。 近义 调三窝四、挑三拨四 英语 foment dissension

• 7.火上加油

  意思解释：词语解释 火上加油 [ huǒ shàng jiā yóu ] ⒈ 比喻增加人的愤怒或使事态更加严重。也说“火上浇油” 例 这个国家情况很槽，火上加油的是它又成了牺牲品。 英 to hasten; add fuel over the fire; 引证解释 ⒈ 见“火上浇油”。 国语辞典 火上加油 [ huǒ shàng jiā yóu ] ⒈ 比喻使事态更加扩张或恶化。。也作「火上添油」、「火上浇油」。 引 《官场现形记·第五回》：「三荷包也不睬他，把他气得越发火上加油了」 近 推波助澜 反 如汤沃雪 英语 to add oil to the fire (idiom)​; fig. to aggravate a situation, to enrage people and make matters worse 德语 Öl ins Feuer gießen (V)​ 法语 (expr. idiom.)​ jeter, mettre ou verser de l'huile sur le feu, aggraver la situation, envenimer le conflit

• 8.火上浇油

  意思解释：词语解释 火上浇油 [ huǒ shàng jiāo yóu ] ⒈ 比喻使人更加恼怒或助长事态发展。 例 我从来不劣方头，恰便如火上浇油。——《元曲选·陈州粜米》 英 pour oil on the fire; 引证解释 ⒈ 比喻于矛盾中增加激化因素，使人更加恼怒，或使事态更加严重。 引 元 无名氏 《冻苏秦》第二折：“你只该劝你那丈夫便好，你倒走将来火上浇油。” 《水浒传》第六三回：“这个 秦明，又是一个性急的人，听了这话，正是炉中添炭，火上浇油，拍马向前，轮狼牙棍直奔将来。” 《红楼梦》第三三回：“贾政 正要再打，一见 王夫人 进来，更加火上浇油。” 亦作“火上添油”、“火上加油”。 《说唐》第三九回：“罗公 正在大怒，又闻此报，火上添油，即忙点兵出城。” 翟秋白 《论文学革命及语言文字问题·学阀万岁》：“这是一个重要的西洋古典，主上不懂得运用

• 9.推涛作浪

  意思解释：拼音 tuī tāo zuò làng 注音 ㄊㄨㄟ ㄊㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄤˋ 解释 作：兴起。推动波涛，掀起浪头。比喻助长坏人坏事，煽动情绪，制造事端。 出处 毛泽东《文汇报的资产阶级方向应当批判》：“呼风唤雨，推涛作浪，或策划于密室，或点火于基层。” 用法 作谓语、定语；指制造事端。 感情 推涛作浪是贬义词。 繁体 推濤作浪 近义 推波助澜 英语 make a stormy sea stormier（help increase trouble）

• 10.推波助澜

  意思解释：拼音 tuī bō zhù lán 注音 ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ 解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。 出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！” 例子 即或漏吞舟之鱼，而已暴鳃断鳍，颓然老矣，尚何能为推波助澜之事哉！（严复《论世变之亟》） 正音 “助”，不能读作“zù”。 辨形 “澜”，不能写作“兰”。 辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。 用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。 谜语 大海里刮风 感情 推波助澜是贬义词。 繁体 推波助瀾 近义 火上浇油、推波助浪 反义 随波逐流、息事宁人 英语 pour oil on fire 俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь） 日语 騒(さわ)ぎ

• 11.挑拨煽惑

  意思解释：拼音 tiǎo bō shān huò 注音 ㄊ一ㄠˇ ㄅㄛ ㄕㄢ ㄏㄨㄛˋ 解释 搬弄是非，煽动闹事。 出处 邓小平《动员新兵及新兵政治工作》：“日寇、汉奸、托派之辈，则更利用这些缺点和错误，来进行其挑拨煽惑的阴谋，企图造成民变。” 用法 作谓语、宾语、定语；用于挑起事端。 感情 挑拨煽惑是贬义词。 繁体 挑撥傓惑 近义 挑拨离间

• 12.推涛作浪

  意思解释：推 字组词 涛 字组词 作 字组词 浪 字组词

• 13.推波助澜

  意思解释：动词

• 14.挑拨煽惑

  意思解释：挑 字组词 拨 字组词 煽 字组词 惑 字组词

• 15.挑三豁四

  意思解释：挑 字组词 三 字组词 豁 字组词 四 字组词

• 16.搬弄是非

  意思解释：词语解释 搬弄是非 [ bān nòng shì fēi ] ⒈ 在背后乱议论或传别人的话，进行挑拨，引起纠纷。 例 恼的是那狐朋狗友，搬弄是非。——《红楼梦》 英 be a telltale; tell tales; make mischief; sow discord; 引证解释 ⒈ 把别人背后说的话传来传去，蓄意挑拨，或在别人背后乱加议论，引起纠纷。 引 《红楼梦》第十回：“恼的是那狐朋狗友，搬弄是非，调三窝四。” 《二十年目睹之怪现状》第八二回：“这有甚么要紧！你説了，我又不和你搬弄是非。” 鲁迅 《书信集·致时玳》：“这是堕落文人的搬弄是非，只能令人变小。” 国语辞典 搬弄是非 [ bān nòng shì fēi ] ⒈ 蓄意挑拨双方或在他人背后乱加评论，以引起纠纷。也作「搬是造非」。 引 《二十年目睹之怪现状·第八二回》：「这有甚么要紧！你说了，我又不和你搬弄是非。」 英语 to incite a quarrel (idiom)​;