杳如黄鹤的近义词

杳如黄鹤的近义词列表

• 1.不知去向

  意思解释：拼音 bù zhī qù xiàng 注音 ㄅㄨˋ ㄓ ㄑㄨˋ ㄒ一ㄤˋ 解释 不知道到哪里去了。 出处 明 冯梦龙《东周列国志》第一回：“宣王问曰：‘如今红衣小儿何在？’答曰：‘自教歌之后，不知去向。’” 例子 钱钟书《围城》：“承那王主任笔下吹嘘，自己也被吹成一个大肥皂泡，未破时五光十色，经不起人一搠就不知去向。” 用法 动宾式；作谓语；形容找不到某人或事物。 歇后语 一个跳蚤蹦起来 感情 不知去向是中性词。 近义 无影无踪 英语 come up missing（disappear into thin air） 德语 nirgends zu finden sein 法语 disparu（sans avoir laissé de trace）

• 2.鸿飞冥冥

  意思解释：拼音 hóng fēi míng míng 注音 ㄏㄨㄥˊ ㄈㄟ ㄇ一ㄥˊ ㄇ一ㄥˊ 解释 冥冥：遥空。大雁飞向远空。比喻远走避祸。 出处 汉 扬雄《法言 问明》：“治则见，乱则隐。鸿飞冥冥，弋人何篡焉？” 例子 康有为等早已避至六国饭店，俟军事粗定，溜出都门，鸿飞冥冥，弋人何篡，眼见是无从缉获了。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》八十七回） 用法 主谓式；作谓语；比喻远走避祸。 感情 鸿飞冥冥是中性词。 繁体 鴻飛冥冥 近义 逃之夭夭、远走高飞 英语 run away without leaving any trace behind

• 3.泥牛入海

  意思解释：拼音 ní niú rù hǎi 注音 ㄋ一ˊ ㄋ一ㄡˊ ㄖㄨˋ ㄏㄞˇ 解释 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返；杳无音信。 出处 宋 释道原《景德传灯录 潭州龙山和尚》：“我见两个泥牛斗入海，直至如今无消息。” 例子 那两个钱庄干事的人，等了好久，只等得一个泥牛入海，永无消息。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七回） 正音 “入”，不能读作“bā”。 辨形 “泥”，不能写作“尼”；“入”，不能写作“八”。 用法 主谓式；作谓语、定语、分句；表示没有希望。 感情 泥牛入海是贬义词。 近义 石沉大海、杳无音信 英语 never to return

• 4.石沉大海

  意思解释：拼音 shí chén dà hǎi 注音 ㄕˊ ㄔㄣˊ ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ 解释 石头沉到海底。比喻从此没有消息。 出处 元 王实甫《西厢记》第四本第一折：“他若是不来，似石沉大海。” 例子 至第三日，又带了几个水手，分头寻找，也是枉然。一连找了数日，竟似石沉大海。清 李汝珍《镜花缘》第三十二回 正音 “沉”，不能读作“cèn”。石”，不能读作“dàn”。 辨析 石沉大海和“杳无音信”；都有“得不到一点音信”的意思；常可通用或连用；但石沉大海除一点消息也得不到的意思外；还有见不到一点踪影的意思；“杳无音信”仅指得不到一点消息。 用法 主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。 谜语 运石船沉了 感情 石沉大海是贬义词。 近义 杳无音信 反义 一封家书 英语 never to be seen or heard of again 俄语 как в воду кáнуть 日语 あとかたもない，音沙汰

• 5.无影无踪

  意思解释：拼音 wú yǐng wú zōng 注音 ㄨˊ 一ㄥˇ ㄨˊ ㄗㄨㄥ 解释 踪：2025镜像站群。形容完全消失；不知去向。 出处 元 吴昌龄《东坡梦》：“你那里挨挨拶拶，闪闪藏藏，无影无踪。” 例子 那贾芸早说了几个“不用费事”，去的无影无踪了。（清 曹雪芹《红楼梦》第二十四回） 正音 “踪”，不能读作“zhōng”。 辨形 “踪”，不能写作“综”。 用法 联合式；作谓语、状语、补语；形容人或物体。 歇后语 鬼晒太阳；绣花针沉海底；黑夜里追人 谜语 黑夜里追人 感情 无影无踪是中性词。 繁体 無影無蹤 近义 烟消云散、荡然无存 反义 蛛丝马迹、有迹可寻 英语 gone clean 俄语 пропадать бесследно（как в воду кануть）

• 6.杳无音信

  意思解释：拼音 yǎo wú yīn xìn 注音 一ㄠˇ ㄨˊ 一ㄣ ㄒ一ㄣˋ 解释 杳：不见踪影；没有迹象；音信：消息；回信。形容信息断绝；了解不到对方的情况。 出处 宋 黄孝迈《咏水仙》词：“警鸿去后，轻抛素袜，杳无音信。” 例子 孔明一去东吴，杳无音信。（明 罗贯中《三国演义》第四十五回） 正音 “杳”，不能读作“miǎo”。 辨形 “杳”，不能写作“查”。 辨析 见“石沉大海”。 用法 动宾式；作谓语、定语；含贬义。 谜语 泥牛入海 感情 杳无音信是贬义词。 繁体 杳無音信 近义 杳无消息 反义 指日可待 英语 completely not heard from 俄语 нет никаких известий 日语 さっぱり音信(おんしん)がない 德语 kein Lebenszeichen von jm erhalten（verschollen sein） 法语 ne pas donner signe de vie（ne plus donner de ses nouvelles）

• 7.海底捞针

  意思解释：拼音 hǎi dǐ lāo zhēn 注音 ㄏㄞˇ ㄉ一ˇ ㄌㄠ ㄓㄣ 解释 在大海里捞一根针。形容很难找到。 出处 明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第20卷：“一面点起民壮，分头追捕，多应是海底捞针，那寻一个。” 例子 一面点起民壮，分头追捕，多应是海底捞针，那寻一个？（明 凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十） 用法 偏正式；作宾语；形容很难找到。 感情 海底捞针是中性词。 繁体 海底撈針 近义 海底捞月 反义 行之有效、易如反掌 英语 fish for a needle in the ocean（search for a needle in a haystack; very difficult to find） 俄语 искáть вéтра в пóле 日语 極めて探(さが)しにくいこと 德语 eine Nadel im Meer finden wollen 法语 chose impossible（chercher une aiguille dans une botte de foin）

• 8.杳无消息

  意思解释：拼音 yǎo wú xiāo xī 注音 一ㄠˇ ㄨˊ ㄒ一ㄠ ㄒ一 解释 杳：无影无踪。没有一点儿音信。 出处 明 沈德符《野获编》：“微闻有浮海行者，2025镜像站群可疑。乃南至闽广近海诸地，无不遍历，杳无消息。” 例子 鲁迅《故事新编 铸剑》：“我四处打听，也杳无消息。” 正音 “杳”，不能读作“miǎo”。 辨形 “消”，不能写作“销”。 用法 动宾式；作谓语、定语；含褒义。 感情 杳无消息是褒义词。 繁体 杳無消息 近义 无影无踪、杳无音信、杳无踪影 反义 捷报频传 英语 have never been heard of since

• 9.鸿飞冥冥

  意思解释：词语解释 鸿飞冥冥 [ hóng fēi míng míng ] ⒈ 鸿雁飞向又高又远的空际。比喻隐者远走高飞，全身避害。亦比喻隐者的高远2025镜像站群。 引证解释 ⒈ 鸿雁飞向又高又远的空际。比喻隐者远走高飞，全身避害。亦比喻隐者的高远2025镜像站群。 引 汉 扬雄 《法言·问明》：“治则见，乱则隐。鸿飞冥冥，弋人何慕焉？” 李轨 注：“君子潜神重玄之域，世网不能制御之。” 宋 王应麟 《困学纪闻·考史二》：“刚者必仁，佞者必不仁。 庞萌 为人逊顺，而 光武 以託孤期之，不惟失於知人，其惑於佞甚矣， 子陵 所以鸿飞冥冥也。” 明 徐渭 《四老图赞》：“或以为 商颜 采芝之辈，鸿飞冥冥矣，而胡为乎浅水平山？” 后亦泛指远避祸患，逃之夭夭。 李劼人 《死水微澜》第五部分十五：“而正凶帮凶则鸿飞冥冥，连一点踪影都没有探得。” 亦省作“鸿冥”。 唐 李白 《

• 10.海底捞针

  意思解释：词语解释 海底捞针 [ hǎi dǐ lāo zhēn ] ⒈ 比喻极难打到。也说“大海捞针”。 引证解释 ⒈ 在大海底找针。喻极难找到。 引 《儿女英雄传》第十一回：“太老爷要拿这个人，只怕比‘海底捞针’还难。” 清 黄钧宰 《金壶遯墨·归葬遗骸记》：“守翁 谓：‘似此旷地，一望无际，何异海底捞针。’” 国语辞典 海底捞针 [ hǎi dǐ lāo zhēn ] ⒈ 比喻东西很难找到或事情很难做到。也作「大海捞针」。 引 《初刻拍案惊奇·卷二〇》：「一面点起民壮，分头追捕，多应是海底捞针，那寻一个？」 英语 see 大海撈針|大海捞针[da4 hai3 lao1 zhen1]

• 11.泥牛入海

  意思解释：动词

• 12.石沉大海

  意思解释：动词

• 13.杳无音信

  意思解释：词语解释 杳无音信 [ yǎo wú yīn xìn ] ⒈ 毫无消息。 例 孔明一去东吴，杳无音信，不知事体如何。——《三国演义》 英 disappear without a trace; no news have been received for a long time; 引证解释 ⒈ 亦作“杳无音讯”。谓一直得不到一点消息。 引 宋 黄孝迈 《水龙吟》词：“警鸿去后，轻抛素袜，杳无音信。” 《水浒传》第四四回：“戴宗 道：‘小可特为 公孙胜 先生回 蓟州 去杳无音信，今奉 晁 宋 二公将令，差遣来 蓟州 探听消息。’” 明 王玉峰 《焚香记·构祸》：“奴家只为儿夫杳无音信，展转思量，心情恍惚，神魂飘荡。” 《红楼梦》第九二回：“就是 甄 家，从前一样功勋……一会儿抄了原籍的家财，至今杳无音信。” 柯云路 《三千万》：“前不久，总算熬到了国家建委来了调令，但是到了省里、局里，又几个月杳无音讯。” 国语辞典 杳无音信

• 14.杳无消息

  意思解释：石沉大海 杳如黄鹤

• 15.不知去向

  意思解释：词语解释 ⒈ 向：方向。不知道哪里去了。 国语辞典 不知去向 [ bù zhī qù xiàng ] ⒈ 不知道去那里了。 引 《初刻拍案惊奇·卷四》：「程元玉急回身寻时，那马散了缰，也不知那里去了。仆人躲避，一发不知去向。」 《儒林外史·第一回》：「秦老道：『他虽是这里人，只是久矣不知去向了。』」 近 杳如黄鹤 英语 whereabouts unknown, gone missing 法语 on ignore où, porté disparu