红杏出墙的近义词

红杏出墙的近义词列表

• 1.戴绿帽子

  意思解释：词语解释 戴绿帽子 [ dài lǜ mào zi ] ⒈ 比喻妻子有外遇的丈夫。 英 the husband whose wife has another love outside marriage; 国语辞典 戴绿帽子 [ dài lǜ mào zi ] ⒈ 讥讽妻子有外遇或淫行。参见「绿头巾」条。

• 2.不安于室

  意思解释：拼音 bù ān yú shì 注音 ㄅㄨˋ ㄢ ㄩˊ ㄕˋ 解释 指已婚妇女又乱搞男女关系。 出处 《诗经 邺风 凯风序》：“卫之淫风流行，虽有七子之母，犹不能安其室。”郑玄注：“不安其室，欲去嫁也。” 例子 高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“晚则一年，必定不安于室，想尽花样，下堂求去。” 用法 动宾式；作谓语；形容已婚女子思外遇。 谜语 露天存放 感情 不安于室是中性词。 繁体 不安於室 近义 红杏出墙 英语 be discontented with one's home

• 3.戴绿帽子

  意思解释：拼音 dài lǜ mào zǐ 注音 ㄉㄞˋ ㄌㄩˋ ㄇㄠˋ ㄗˇ 解释 比喻妻子有外遇的丈夫。 出处 李六如《六十年的变迁》第九章：“只要不怕戴绿帽子，横竖有人巴结。” 例子 高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》：“钱是有了，精力却嫌不足，姬妾满眼，广田自荒，说不定还会戴绿帽子，人生憾事，莫过于此。” 用法 作宾语、定语；指妻子有外遇。 感情 戴绿帽子是中性词。 繁体 戴緑帽子 近义 红杏出墙 英语 the husband whose wife has another love outside marriage

• 4.偷鸡摸狗

  意思解释：拼音 tōu jī mō gǒu 注音 ㄊㄡ ㄐ一 ㄇㄛ ㄍㄡˇ 解释 指小偷小摸。也指乱搞男女关系。 出处 明 施耐庵《水浒传》第46回：“小人如今在此，只做得些偷鸡盗狗的勾当，几时是了；跟随二位哥哥上山去，却不好？” 例子 成日家偷鸡摸狗，腥的臭的，都拉了你屋里去！（清 曹雪芹《红楼梦》第四十四回） 辨形 “狗”，不能写作“苟”。 用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。 感情 偷鸡摸狗是贬义词。 繁体 婾鶏摸狗 近义 小偷小摸、偷鸡盗狗 反义 光明正大、安分守己 英语 steal（small burglar of the type of dog and chicken thieves; have illicit sexual relations with women） 日语 こそどろを働(はたら)く

• 5.绿帽子

  意思解释：词语解释 绿帽子 [ lǜ mào zi ] ⒈ 对妻子与人有奸情者的蔑称。亦称“绿头巾” 英 cuckold; 国语辞典 绿帽子 [ lǜ mào zi ] ⒈ 人妻有外遇的讽刺象征。参见「绿头巾」条。 引 《二十年目睹之怪现状·第五六回》：「那婆娘暗想，这个乌龟自己情愿拿绿帽子往脑袋上磕，我一向倒是白耽惊怕的了。」

• 6.偷鸡摸狗

  意思解释：偷 字组词 鸡 字组词 摸 字组词 狗 字组词

• 7.不安于室

  意思解释：词语解释 不安于室 [ bù ān yú shì ] ⒈ 《诗·邶风·凯风序》：“卫之淫风流行，虽有七子之母，犹不能安其室。” 引证解释 ⒈ 后因以“不安於室”为已婚妇女思涉外遇或寡妇意欲再嫁的婉辞。后因以“不安於室”为已婚妇女思涉外遇或寡妇意欲再嫁的婉辞。 引 《诗·邶风·凯风序》：“卫 之淫风流行，虽有七子之母，犹不能安其室。” 郑玄 笺：“不安其室，欲去嫁也。” 国语辞典 不安于室 [ bù ān yú shì ] ⒈ 已婚妇女不守妇道，有外遇。参见「不安其室」条。 例 如：「既已嫁为人妻，就该严守妇道，怎能不安于室呢？」

• 8.绿帽子

  意思解释：基本解释 网络解释