劳而无功的近义词

劳而无功的近义词列表

• 1.吃力不讨好

  意思解释：词语解释 吃力不讨好 [ chī lì bù tǎo hǎo ] ⒈ 亦作“吃力不讨好”。 ⒉ 费力而得不到好效果。 引证解释 ⒈ 亦作“喫力不讨好”。费力而得不到好效果。 引 清 袁枚 《随园诗话补遗》卷十：“每见今人知集中诗缺某体，故晚年必补作此体，以补其数，往往喫力而不讨好。” 瞿秋白 《乱弹·画狗罢》：“这固然是偷巧的办法，然而也是常常容易吃力不讨好的。” 国语辞典 吃力不讨好 [ chī lì bù tǎo hǎo ] ⒈ 费了许多力气不但得不到回报，反遭人嫌弃。 例 如：「枉费我如此尽心的做事，结果还被嫌这嫌那的，真是吃力不讨好。」

• 2.隔靴搔痒

  意思解释：词语解释 隔靴搔痒 [ gé xuē sāo yǎng ] ⒈ 隔着一层皮靴欲搔其痒，不起作用，比喻不贴切，没有抓住关键。 例 诗不着题，如隔靴搔痒。——《诗话总规》 我建议今天暂时休会，因为当时在场的人今天都不在，让我这个了解情况不多的人来谈这件事，未免有些隔靴搔痒。 英 useless attempt as scratching an itch from outside one's boots; ⒉ 也作“隔靴抓痒”、“隔靴爬痒” 引证解释 ⒈ 比喻说话、作文不中肯、不贴切、没有抓住要害。亦比喻做事不切实际，徒劳无功。 引 《五灯会元·保福展禅师法嗣·康山契稳禅师》：“﹝ 康山 契稳禪师 ﹞曰：‘恁么则识性无根去也？’师曰：‘隔靴搔痒。’” 宋 严羽 《沧浪诗话·诗法》：“意贵透彻，不可隔靴搔痒。” 周而复 《上海的早晨》第四部三十：“柳惠光 觉得 江菊霞 和 唐仲笙 唱的都是高调，对私营中小商业的情

• 3.隔靴搔痒

  意思解释：拼音 gé xuē sāo yǎng 注音 ㄍㄜˊ ㄒㄩㄝ ㄙㄠ 一ㄤˇ 解释 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语；比喻领会佛理不够透彻；未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题；不中肯；不贴切；或做事没有抓住关键；不解决问题。 出处 宋 释普济《五灯会元 康山契稳禅师》：“曰：‘恁么则识性无根去也？’师曰：‘隔靴搔痒。’” 例子 批语家也必须深入生活，否则，隔靴搔痒的事情，总是难免的吧！（秦牧《鲜荔枝和干荔枝》） 正音 “搔”，不能读作“zǎo”。 用法 偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。 感情 隔靴搔痒是贬义词。 繁体 隔鞾搔癢 近义 不得要领、劳而无功 反义 鞭辟入里、一语破的 英语 scratch an itch from outside the boot

• 4.水中捞月

  意思解释：拼音 shuǐ zhōng lāo yuè 注音 ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄠ ㄩㄝˋ 解释 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 出处 元 杨景贤《刘行道》三：“恰便似沙里淘金，石中取火，水中捞月。” 例子 恰便似沙里淘金，石中取火，水中捞月。（元 杨景贤《刘行首》第三折） 正音 “中”，不能读作“zhòng”。 辨析 见“大海捞针”。 用法 偏正式；谓语、宾语；含贬义。 感情 水中捞月是贬义词。 繁体 水中撈月 近义 徒劳无益、竹篮打水 反义 行之有效、立竿见影 英语 make vain efforts（sow beans in the wind） 俄语 гнáться за призраком 日语 無駄骨折(むだぼねお)り 德语 den Mond aus dem Wasser fischen wollen（verlorene Mühe）

• 5.徒劳无益

  意思解释：拼音 tú láo wú yì 注音 ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ ㄨˊ 一ˋ 解释 白费劲，没有一点用处。 出处 宋 袁燮《伐武冈林守进治要札子》：“夫溺于卑者，固不足论；而过于高者，徒劳无益。” 例子 做事要讲效益，徒劳无益的事不要去做。 用法 联合式；作谓语、宾语；含贬义。 谜语 人间好事师做尽 感情 徒劳无益是贬义词。 繁体 徒勞無益 近义 徒劳无功 反义 不劳而获 英语 shoe the goose（seek a hare in a hen's nest; futility; make a futile effort） 俄语 дáром трудиться（толочь воду в ступе）

• 6.徒劳无功

  意思解释：拼音 tú láo wú gōng 注音 ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ ㄨˊ ㄍㄨㄥ 解释 徒：徒然；白白地；功：成就。白白付出劳动而没有功效。 出处 宋 朱熹《诗集传》：“厌小而务大，忽近而图远，将徒劳而无功也。” 例子 博洛兴师动众，旷费时日，徒劳无功。（华而实《汉衣冠》七） 辨形 “功”，不能写作“公”。 用法 联合式；作谓语、宾语；含贬义。 谜语 担雪填井 感情 徒劳无功是贬义词。 繁体 徒勞無功 近义 劳而无功、徒劳往返 反义 大功告成、不劳而获 英语 make much ado about nothing 俄语 старáться зря（напрáсный труд） 德语 sich vergeblich bemühen

• 7.枉费心机

  意思解释：拼音 wǎng fèi xīn jī 注音 ㄨㄤˇ ㄈㄟˋ ㄒ一ㄣ ㄐ一 解释 白白地费了一番心思。枉：白白地；心机：心思；计谋。 出处 明 许仲琳《封神演义》第40回：“枉费心机空费力，雪消春水一场空。” 例子 枉费心机空费力，雪消春水一场空。（明 许仲琳《封神演义》第四十回） 正音 “枉”，不能读作“wāng”。 辨形 “费”，不能写作“废”。 辨析 枉费心机和“费尽心机”；都含有千方百计去谋算的意思。但枉费心机指白费心思；结果是失败或落空；“费尽心机”指用尽了心思；成败不定。 用法 动宾式；作谓语、宾语；含贬义。 歇后语 水豆腐搭桥；井里捞月亮；鸭子抱蛋 谜语 鸭子抱蛋 感情 枉费心机是贬义词。 繁体 枉費心機 近义 挖空心思、费尽心机 反义 行之有效 英语 try in vain to 俄语 тщетная трата сил（напрасные старания） 日语

• 8.心劳日拙

  意思解释：拼音 mip zhan qun rì zhuō 注音 ㄒ一ㄣ ㄌㄠˊ ㄖˋ ㄓㄨㄛ 解释 弄虚作假的人；用尽心机；百般掩饰；可是事情还是越来越不顺手。现多指做坏事的人；虽然使尽坏心眼；到头来不但捞不到好处；处境反而一天比一天糟。 出处 《尚书 周官》：“作德，心逸日休；作伪，心劳日拙。” 例子 但是终于因为我有铁据足以证明这是毁谤诬蔑，他们徒然“心劳日拙”，并不能达到他们的目的。（邹韬奋《经历 社会的信用》） 正音 “拙”，不能读作“chū”。 辨形 “拙”，不能写作“绌”。 用法 联合式；作谓语、补语、定语；含贬义。 感情 心劳日拙是贬义词。 繁体 心勞日拙 近义 徒劳无功、江河日下 反义 蒸蒸日上、欣欣向荣 英语 be of no avail 俄语 напрáсные потуги（тщетные усилия） 德语 trotz aller schurkischen Bemühungen in immer grǒβere Schwierigkeiten ger

• 9.吃力不讨好

  意思解释：拼音 chī lì bù tǎo hǎo 注音 ㄔ ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ 解释 讨：求得。费了好大力气，也得不到称赞。形容事情棘手难办，或工作方法笨拙，不对头。 出处 清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十八回：“老实说，有了钱，与其这样化的吃力不讨好，我倒不如拿来孝敬点给叔公了。 例子 茅盾《白居易及其同时代的诗人》：“严格说来，诗歌的翻译是吃力不讨好的事。” 用法 作定语、分句；指白费力。 谜语 大伯子背兄弟媳妇过河 感情 吃力不讨好是中性词。 繁体 喫力不討好 近义 费力不讨好 英语 work hard but get little thanks（spare no pains but get no gains） 日语 骨折っても感謝(かんしゃ)されない 德语 mühsam arbeiten und Undank ernten

• 10.枉用心机

  意思解释：拼音 wǎng yòng xīn jī 注音 ㄨㄤˇ ㄩㄥˋ ㄒ一ㄣ ㄐ一 解释 同“枉费心机”。 出处 元·无名氏《隔江斗智》第二折：“你使着这般科段，敢可也枉用心机。” 例子 鲁迅《准风月谈·中国的奇想》：“但翻翻现成的文艺史，看不见半个这样的人物，那恐怕也还是枉用心机的。” 用法 作谓语、宾语；指白费心思。 感情 枉用心机是贬义词。 繁体 枉用心機 近义 枉费心机、枉费心计、枉费心思 英语 rack one's brains in vain

• 11.水中捞月

  意思解释：形容词

• 12.徒劳无功

  意思解释：动词

• 13.徒劳无益

  意思解释：形容词

• 14.心劳日拙

  意思解释：劳而无功