碰巧的近义词

碰巧的近义词列表

• 1.凑巧

  意思解释：词语解释 凑巧 [ còu qiǎo ] ⒈ 正好赶上。 例 赛球的那一天，凑巧赶上下雨。 英 fortunately; as luck would have it; ⒉ 恰巧。 例 在街上我凑巧遇见了远方的朋友。 英 by chance; 引证解释 ⒈ 亦作“凑巧”。偶合；正好。 引 元 无名氏 《冯玉兰》第三折：“不承望这搭儿里偏凑巧。” 清 孔尚任 《桃花扇·拒媒》：“正要去请，来的凑巧，待我通报。” 老舍 《樱海集·月牙儿》：“多么凑巧呢，离开我们那间小屋的时候，天上又挂着月牙。” 国语辞典 凑巧 [ còu qiǎo ] ⒈ 偶然巧合。 引 《初刻拍案惊奇·卷一九》：「机缘到了，自然遇著凑巧的。」 《红楼梦·第一三回》：「事倒凑巧，正有个美缺。」 近 碰巧 可巧 恰巧 反 不巧

• 2.可巧

  意思解释：词语解释 可巧 [ kě qiǎo ] ⒈ 恰巧。 例 母亲正在念叨他，可巧他就来了。 英 just right; it happened that; 引证解释 ⒈ 恰好；凑巧。 引 《红楼梦》第二三回：“可巧 贾政 在 王夫人 房中商议事情。” 洪深 《少奶奶的扇子》第一幕：“可巧 金女士 搬到 霞飞路 住，就在她们正对过。” 老舍 《四世同堂》十五：“哪能可巧就轮到咱们身上呢！” 国语辞典 可巧 [ kě qiǎo ] ⒈ 恰好、刚巧。 引 《红楼梦·第六四回》：「可巧探丫头来会我瞧凤姐姐去，我也心上懒懒的，没同他去。」 《文明小史·第三六回》：「正在没法时候，可巧一个东洋人同一个西洋人来访。」 近 凑巧 英语 by happy coincidence 法语 heureuse coïncidence

• 3.恰巧

  意思解释：词语解释 恰巧 [ qià qiǎo ] ⒈ 凑巧；碰巧。 例 他来访我，恰巧我出去了。 英 happen to; ⒉ 偶然地，意外地。 例 恰巧他来。 英 by chance; 引证解释 ⒈ 正好；凑巧。 引 《英烈传》第三三回：“﹝ 贺仁德 ﹞且战且走，恰巧为马所蹶，被军士活捉了过来。” 《儿女英雄传》第二回：“又恰巧轮到 安老爷 署事到班，便下札悬牌委了 安老爷 前往署事。” 赵树理 《小二黑结婚》六：“有一次武委会训练村干部，恰巧 小二黑 发疟疾没有去。” 国语辞典 恰巧 [ qià qiǎo ] ⒈ 恰好、碰巧。 引 《儿女英雄传·第二回》：「又恰巧轮到安老爷署事到班，便下劄悬牌，委了安老爷前往署事。」 《文明小史·第二〇回》：「正想吃过饭前赴徐园，恰巧刘学深从外头回来。」 近 恰好 恰恰 正好 适值 凑巧 反 不巧 英语 fortunately, unexpectedly, by coincidence 德语 gerade, ausgerech

• 4.巧合

  意思解释：词语解释 巧合 [ qiǎo hé ] ⒈ 恰好吻合；正巧一致。 例 如此巧合。 英 coincidence; 引证解释 ⒈ 恰好相合或相同。 引 《初刻拍案惊奇》卷九：“可见天意有定，如此巧合。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲·戒讽刺》：“幻设一事，即有一事之偶同；乔命一名，即有一名之巧合。” 沈从文 《新湘行记》：“自然景物的清美，和我另外一时笔下叙述到的一个地方，竟如此巧合。” 国语辞典 巧合 [ qiǎo hé ] ⒈ 凑巧、意外的相合。 引 《初刻拍案惊奇·卷九》：「可见天意有定，如此巧合。」 英语 coincidence, coincidental, to coincide 德语 Fügung, Koinzidenz (S)​, Zufall (S)​, zusammentreffen (V)​ 法语 coïncidence, hasard

• 5.凑巧

  意思解释：凑巧 凑巧，汉语词汇。 拼音：còu qiǎo 释义：或正遇着所希望的或所不希望的事情。 语出元 无名氏 《冯玉兰》第三折：“不承望这搭儿里偏凑巧。” 基本解释 凑巧 cuqiǎo (1)[fortunately;asluckwouldhaveit]∶正好赶上 赛球的那一天,凑巧赶上下雨 (2)[bychance]∶恰巧 在街上我凑巧遇见了远方的朋友 辞典解释 凑巧còuqiǎoㄘㄡˋㄑㄧㄠˇ 偶然巧合。 《初刻拍案惊奇．卷一九》：「机缘到了，自然遇著凑巧的。」 《红楼梦．第一三回》：「事倒凑巧，正有个美缺。」 近义词 碰巧,可巧,恰巧 反义词 不巧 网络解释 凑巧 凑巧，汉语词汇。 拼音：còuqiǎo 释义：或正遇着所希望的或所不希望的事情。 语出元无名氏《冯玉兰》第三折：“不承望这搭儿里偏凑巧。”

• 6.恰巧

  意思解释：恰巧 恰巧，指凑巧；碰巧。 基本解释 恰巧 qiqiǎo (1)[happento]∶凑巧;碰巧 他来访我,恰巧我出去了 (2)[bychance]∶偶然地,意外地 恰巧他来 辞典解释 恰巧qiàqiǎoㄑㄧㄚˋㄑㄧㄠˇ 恰好、碰巧。 《儿女英雄传．第二回》：「又恰巧轮到安老爷署事到班，便下劄悬牌，委了安老爷前往署事。」 《文明小史．第二○回》：「正想吃过饭前赴徐园，恰巧刘学深从外头回来。」 近义词 恰好,恰恰,正好,适值,凑巧 反义词 不巧 英语fortunately,unexpectedly,bycoincidence 德语gerade,ausgerechnet,wieesderZufallwill 法语parcoïncidence,justement 网络解释 恰巧 恰巧，指凑巧；碰巧。

• 7.可巧

  意思解释：可巧 可巧，汉语词汇。 指恰巧。 如：母亲正在念叨他，可巧他就来了。 基本解释 可巧 kěqiǎo [justright;ithappenedthat]恰巧 母亲正在念叨他,可巧他就来了 辞典解释 可巧kěqiǎoㄎㄜˇㄑㄧㄠˇ 恰好、刚巧。 《红楼梦．第六四回》：「可巧探丫头来会我瞧凤姐姐去，我也心上懒懒的，没同他去。」 《文明小史．第三六回》：「正在没法时候，可巧一个东洋人同一个西洋人来访。」 近义词 凑巧 英语byhappycoincidence 法语heureusecoïncidence 网络解释 可巧 可巧，汉语词汇。 指恰巧。 如：母亲正在念叨他，可巧他就来了。

• 8.巧合

  意思解释：巧合 巧合，即若干小概率事件一起发生，指恰好吻合；正巧一致。语出《初刻拍案惊奇》卷九：“可见天意有定，如此巧合。” 基本解释 巧合 qiǎoh [coincidence]恰好吻合;正巧一致 如此巧合 辞典解释 巧合qiǎohéㄑㄧㄠˇㄏㄜˊ 凑巧、意外的相合。 《初刻拍案惊奇．卷九》：「可见天意有定，如此巧合。」 英语coincidence,coincidental,tocoincide 德语Fügung,Koinzidenz(S)​,Zufall(S)​,zusammentreffen(V)​ 法语coïncidence,hasard 网络解释 巧合 巧合，即若干小概率事件一起发生，指恰好吻合；正巧一致。语出《初刻拍案惊奇》卷九：“可见天意有定，如此巧合。”