欲盖弥彰的近义词

欲盖弥彰的近义词列表

• 1.此地无银三百两

  意思解释：词语解释 此地无银三百两 [ cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng ] ⒈ 比喻本想隐藏、掩饰，结果反而暴露。 英 no 300 taels of silver buried here—a guilty person gives himself away by conspicuously protesting his innocence; 引证解释 ⒈ 后用以比喻想要掩盖事实，反而更加暴露。 引 民间故事：有人把银子埋藏地下，上面留字写道：“此地无银三百两”。 邻人 阿二 偷走了银子，也留字写道：“隔壁 阿二 不曾偷”。 《人民日报》1967.11.5：“‘此地无银三百两’。这是讽刺那些自欺欺人的蠢人的一个笑话。” 《人民文学》1976年第9期：“他们做贼心虚，所以总是发表此地无银三百两的声明。” 国语辞典 此地无银三百两 [ cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng ] ⒈ （谚语）​相传民间有人把三百两银子埋在地里，上面插著「此地无银三百两」的牌子，邻居看到，随即挖走，另写上「隔壁张三未曾偷

• 2.不打自招

  意思解释：拼音 bù dǎ zì zhāo 注音 ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄗˋ ㄓㄠ 解释 原指还没有用刑；就自己招供了。现比喻无意中透露了自己的过失或心计。 出处 明 冯梦龙《警世通言》第13卷：“押司和押司娘不打自招。” 例子 但是我还要说重庆发言人是个蠢猪，他不打自招，向人国人民泄露了日本帝国主义的计划。（毛泽东《为皖南事变发表的命令和谈话》） 正音 “招”，不能读作“zhǎo”。 辨形 “招”，不能写作“昭”。 用法 复句式；作谓语；含贬义，比喻不自觉暴露自己的过失或意图。 歇后语 此地无银三百两；贼娃子说梦话 谜语 坦白；露谜底；专练外路拳；挂羊头卖狗肉 感情 不打自招是贬义词。 近义 欲盖弥彰、图穷匕见、供认不讳 反义 居心叵测、屈打成招 英语 stand convicted out of one's own mouth（to condemn oneself with one's own words; condemned oneself out of one's own mouth） 俄

• 3.适得其反

  意思解释：拼音 shì dé qí fǎn 注音 ㄕˋ ㄉㄜˊ ㄑ一ˊ ㄈㄢˇ 解释 恰恰得到相反的结果。形容结果正好与希望相反。 出处 清 魏源《筹海篇 议守上》：“今议防堵者，莫不曰：‘御诸内河不若御诸海口，御诸海口不若御诸外洋。’不知此适得其反也。” 例子 学习知识，应踏踏实实，循序渐进，想一口吃个胖子，结果将会适得其反。 正音 “其”，不能读作“qī”。 辨形 “其”，不能写作“齐”。 辨析 适得其反与“事与愿违”有别：适得其反侧重于形容客观结果；“事与愿违”侧重于形容主观感受。 用法 动宾式；作谓语、定语；含贬义。 谜语 刻印章 感情 适得其反是贬义词。 繁体 適得其反 近义 事与愿违 反义 如愿以偿、尽如人意 英语 get just the opposite 俄语 как раз наоборот 日语 ちょうど反対の結果を得る

• 4.掩人耳目

  意思解释：拼音 yǎn rén ěr mù 注音 一ㄢˇ ㄖㄣˊ ㄦˇ ㄇㄨˋ 解释 掩：遮盖。堵住人家耳朵；遮着人家的眼睛。比喻用假象迷惑；欺骗人。 出处 《新刊大宋宣和遗事》：“事迹显然，虽欲掩人之耳目，不可得也。” 例子 必须假手他人，死于道路，方可掩人耳目。（明 冯梦龙《东周列国志》第十二回） 正音 “人”，不能读作“yín”。 辨形 “掩”，不能写作“奄”。 用法 动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义。 谜语 阻塞视听；大漠风沙 感情 掩人耳目是贬义词。 近义 偷天换日、欲盖弥彰、瞒上欺下 反义 光明磊落、真心实意、原形毕露 英语 deceive the public（hood wink people） 俄语 скрывáть от людей（втереть очки） 日语 人の耳目をおおう 德语 den anderen Ohren und Augen zuhalten wollen 法语 éviter d'attirer l'attention（donner le change à qn.）

• 5.此地无银三百两

  意思解释：拼音 cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng 注音 ㄘˇ ㄉ一ˋ ㄨˊ 一ㄣˊ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄌ一ㄤˇ 解释 比喻想要隐瞒、掩盖真相；因手法拙劣；反而彻底暴露。 出处 民间故事：有人把银子埋藏地下，上面留字写道：“此地无银三百两”。邻人阿二偷走了银子，也留字写道：“隔壁阿二不曾偷”。 例子 他极力说这事与他无关，可脸却红红的，这真是此地无银三百两。 正音 “两”，不能读作“liǎ”。 辨形 “两”，不能写作“俩”。 用法 复句式；作主语、分句；比喻打出的幌子正好暴露出来。 感情 此地无银三百两是中性词。 繁体 此地無銀三百兩 近义 不打自招、欲盖弥彰 英语 no 300 taels of silver buried here―a guilty person gives himself away by conspicuously protesting his innocence 俄语 выдать себя с головóй 日语 隠 (かく)そうとしてかえってばれてしまう

• 6.欲盖而彰

  意思解释：拼音 yù gài ér zhāng 注音 ㄩˋ ㄍㄞˋ ㄦˊ ㄓㄤ 解释 犹欲盖弥彰。 出处 《隋书·宇文化及司马德戡等传序》：“昔孔子修《春秋》，而乱臣贼子知惧，抑使之求名不得，欲盖而彰者也。” 例子 世人欲盖而彰，欲抑而扬。明·刘基《郁离子·玄豹》 用法 作谓语、宾语、定语；指适得其反。 感情 欲盖而彰是中性词。 繁体 慾蓋而彰 近义 欲盖弥彰

• 7.适得其反

  意思解释：动词

• 8.欲盖而彰

  意思解释：词语解释 欲盖而彰 [ yù gài ér zhāng ] ⒈ 犹欲盖弥彰。 引证解释 ⒈ 犹欲盖弥彰。 引 《隋书·宇文化及司马德戡等传序》：“昔 孔子 修《春秋》，而乱臣贼子知惧，抑使之求名不得，欲盖而彰者也。” 唐 刘知几 《史通·申左》：“《春秋》之义也，欲盖而彰，求名而亡，善人劝焉，淫人惧焉。” 明 刘基 《郁离子·玄豹》：“世人欲盖而彰，欲抑而扬。”

• 9.掩人耳目

  意思解释：动词

• 10.不打自招

  意思解释：词语解释 不打自招 [ bù dǎ zì zhāo ] ⒈ 原义是罪犯不用动刑，就招认自己的罪行。现在常用来比喻无意中暴露出自己的缺点或错误。 例 这不是小邵的理想，是他陆荃自己的理想，是他不打自招。——秦兆阳《女儿的信》 英 condemned oneself out of one's own mouth; make a confession of one's own accord; 引证解释 ⒈ 不用拷问，自己就招认了罪行。 引 《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“刘爷 看了书吏所録口词，再要拷问，三人都不打自招。” ⒉ 比喻无意中暴露了自己的意图。 引 《西游记》第十七回：“﹝ 黑风山 妖怪﹞也是个不打自招的怪物，他忽然説出道：‘后日是他母难之日，邀请诸邪来做生日。’” 马南邨 《燕山夜话·为什么会吵嘴》：“可见‘让’的目的是在于‘得’，让一寸是要得一尺。这可以说是古代提倡礼让者的不打自招。” 国语辞典 不打自招