泼水难收的近义词

泼水难收的近义词列表

• 1.反水不收

  意思解释：词语解释 反水不收 [ fǎn shuǐ bù shōu ] ⒈ 谓水已泼出，不能收回。用指事成定局，无可改变。 引证解释 ⒈ 谓水已泼出，不能收回。用指事成定局，无可改变。 《后汉书·光武帝纪上》：“於是诸将议上尊号。 引 马武 先进曰：‘天下无主。如有圣人承敝而起，虽 仲尼 为相， 孙子 为将，犹恐无能为益。反水不收，后悔无及。大王虽执谦退，奈宗庙社稷何！宜且还 蓟 即尊位，乃议征伐。’” 李贤 注：“反音翻。” 国语辞典 反水不收 [ fǎn shuǐ bù shōu ] ⒈ 已经泼出去的水无法收回。比喻事成定局，不可挽回。参见「覆水难收」条。 引 《后汉书·卷一·光武帝纪上》：「反水不收，后悔无及。」

• 2.覆水难收

  意思解释：词语解释 覆水难收 [ fù shuǐ nán shōu ] ⒈ 倒在地上的水难收回来。比喻事成定局，无法挽回(多用于夫妻离异) 例 成媒不说，覆水难收。——《敦煌变文集》 英 spilt water can’t be gathered up; what is done cannot be undone; it is hard to get it back again; water poured on the ground cannot be recovered; 引证解释 ⒈ 亦作“覆水不收”。 引 《后汉书·何进传》：“国家之事，亦何容易！覆水不可收。宜深思之。” 唐 李白 《妾薄命》诗：“雨落不上天，覆水难再收；君情与妾意，各自东西流。” 宋 张孝祥 《木兰花慢》词：“念璧月长亏，玉簪中折，覆水难收。” 明 刘基 《采桑子》词：“人间无限伤心事，覆水难收。风叶颼颼，只是商量断送秋。” 清 秦黉 《＜四弦秋＞题词》：“覆水难收感旧游，梦醒江上 楚 天秋。” 晋 潘岳 《伤弱子辞》：“叶落永离，覆水不收，赤子何辜

• 3.反水不收

  意思解释：拼音 fǎn shuǐ bù shōu 注音 ㄈㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄕㄡ 解释 水已泼出去，不能再收回。比喻不可挽回。 出处 南朝 宋 范晔《后汉书 光武帝纪上》：“虽仲尼为相，孙子为将，犹恐无能为益。反水不收，后悔无及。” 例子 谁都知道反水不收的道理 用法 主谓式；作宾语、补语；比喻不可挽回。 感情 反水不收是中性词。 繁体 反水不収 近义 覆水难收 英语 What is lost is lost.

• 4.覆水难收

  意思解释：拼音 fù shuǐ nán shōu 注音 ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄡ 解释 覆：翻；引申为倾、倒、泼的意思。泼在地上的水；难以收回来。比喻事情已成定局；很难再挽回了。引申为夫妻关系已经断绝；难以重新结合。 出处 南朝 宋 范晔《后汉书 何进传》：“国家之事，亦何容易！覆水不可收。宜深思之。” 例子 古人说：“沉舟可补，覆水难收”，这话很有道理。 正音 “覆”，不能读作“fǔ”。 辨形 “覆”，不能写作“复”。 辨析 覆水难收与“木已成舟”有别：覆水难收多用来比喻说出的话、立下的誓言、作出的决定等；不能收回；不能更改；“木已成舟”侧重事物、现象本身已发展变化到某一阶段；不能回复原状。覆水难收还常用来表示夫妻的断绝；不能恢复；“木已成舟”一般不这样用。 用法 主谓式；作谓语、宾语、分句；比喻事情已成定局，无法

• 5.嫁狗随狗

  意思解释：拼音 jià gǒu suí gǒu 注音 ㄐ一ㄚˋ ㄍㄡˇ ㄙㄨㄟˊ ㄍㄡˇ 解释 比喻女子只能顺从丈夫。 出处 宋 陈造《题六幺后》：“兰摧蕙枯昆玉碎，不如人家嫁狗随狗鸡随鸡。” 例子 路遥《平凡的世界》第四卷第29章：“嫁鸡随鸡嫁狗随狗的传统观念，使这个没文化的农村妇女对那个二流子男人保持着不二忠贞。” 用法 作谓语、定语、宾语；用于女性。 感情 嫁狗随狗是贬义词。 繁体 嫁狗隨狗 近义 嫁狗逐狗 英语 marry a dog and follow the dog

• 6.嫁鸡随鸡，嫁狗随狗

  意思解释：拼音 jià jī suí jī，jià gǒu suí gǒu 注音 ㄐ一ㄚˋ ㄐ一 ㄙㄨㄟˊ ㄐ一，ㄐ一ㄚˋ ㄍㄡˇ ㄙㄨㄟˊ ㄍㄡˇ 解释 封建礼教认为，女子出嫁后，不论丈夫好坏，都要永远跟从。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》第81回：“你难道没听见人说，‘嫁鸡随鸡，嫁狗随狗’，那里个个都像你大姐做娘娘呢？” 例子 你难道没听见人说，“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，那里个个都象你大姐做娘娘呢？（清 曹雪芹《红楼梦》第八十一回） 正音 “嫁”，不能读作“jiā”。 辨形 “随”，不能写作“隋”。 用法 复句式；作定语、主语、分句；含贬义。 感情 嫁鸡随鸡，嫁狗随狗是贬义词。 繁体 嫁雞隨雞，嫁狗隨狗 近义 泼水难收 英语 advice to be contented with the man a woman has married

• 7.嫁鸡随鸡

  意思解释：词语解释 嫁鸡随鸡 [ jià jī suí jī ] ⒈ 比喻妇女嫁给什么样的丈夫就要终身伴随着他，不应有悔改之意。 英 advice to be contented with the man a woman has married; 国语辞典 嫁鸡随鸡 [ jià jī suí jī ] ⒈ 比喻女子出嫁后，不论丈夫好坏，都要随遇而安，从一而终。也作「嫁鸡逐鸡」。 引 《初刻拍案惊奇·卷三八》：「常言道：『嫁鸡随鸡，嫁狗随狗。』一车骨头半车肉，都属了刘家，怎么叫我做『李妈妈』？」 《红楼梦·第八一回》：「你难道没听见人说：『嫁鸡随鸡，嫁狗随狗。』那里个个都像你大姐姐做娘娘呢？」

• 8.嫁鸡随鸡，嫁狗随狗

  意思解释：词语解释 嫁鸡随鸡，嫁狗随狗 [ jià jī suí jī，jià gǒu suí gǒu ] ⒈ 比喻女子出嫁后，不管丈夫如何，都要随从一辈子。 引证解释 ⒈ 比喻女子出嫁后，不管丈夫如何，都要随从一辈子。 引 元 武汉臣 《老生儿》第三折：“我嫁的鸡随鸡飞，嫁的狗随狗走，嫁的孤堆坐的守。” 《红楼梦》第八一回：“你难道没听见人説：‘嫁鸡随鸡，嫁狗随狗’，那里个个都像你大姐姐做娘娘呢？” 欧阳予倩 《潘金莲》第五幕：“我明知道世界上的人，没有一个肯帮女人说话，也就只好是嫁鸡随鸡，嫁狗随狗！” 国语辞典 嫁鸡随鸡，嫁狗随狗 [ jià jī suí jī jià gǒu suí gǒu ] ⒈ 比喻女子出嫁后，不论丈夫好坏，都随遇而安，从一而终。 例 如：「母亲经常告诫出嫁的大姊要『嫁鸡随鸡，嫁狗随狗』，不管生活再苦，都要克尽为人妻的责任。」

• 9.嫁狗随狗

  意思解释：词语解释 嫁狗随狗 [ jià gǒu suí gǒu ] ⒈ 同“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”。 引证解释 ⒈ 同“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”。 引 宋 陈造 《题六幺后》诗：“兰摧蕙枯 崑 玉碎，不如人家嫁狗随狗鸡随鸡。” 亦作“嫁狗逐狗”。 宋 庄季裕 《鸡肋编》卷下：“杜少陵 《新婚别》云：‘鸡狗亦得将’。世谓谚云‘嫁得鸡逐鸡飞，嫁得狗逐狗走’之语也。” 宋 赵汝鐩 《古别离》诗：“嫁狗逐狗鸡逐鸡，耿耿不寐展转思。” 国语辞典 嫁狗随狗 [ jià gǒu suí gǒu ] ⒈ 比喻女子出嫁后，不论丈夫好坏，都要随遇而安，从一而终。宋·陈造〈题六么后〉诗：「兰摧蕙枯昆玉碎，不如人家嫁狗随狗鸡随鸡。」也作「嫁狗逐狗」。

• 10.嫁鸡随鸡

  意思解释：嫁鸡随鸡 嫁鸡随鸡，嫁狗随狗 这一俗语原为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”，意为一个女人即使嫁给乞丐和年龄大的人也要随其生活一辈子。随着时代的变迁，这一俗语转音成“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”。 基本解释 嫁鸡随鸡 jijī-sujī [advicetobecontentedwiththemanawomanhasmarried]比喻妇女嫁给什么样的丈夫就要终身伴随着他,不应有悔改之意 辞典解释 嫁鸡随鸡jiàjīsuíjīㄐㄧㄚˋㄐㄧㄙㄨㄟˊㄐㄧ 比喻女子出嫁后，不论丈夫好坏，都要随遇而安，从一而终。《初刻拍案惊奇．卷三八》：「常言道：『嫁鸡随鸡，嫁狗随狗。』一车骨头半车肉，都属了刘家，怎么叫我做『李妈妈』？」《红楼梦．第八一回》：「你难道没听见人说：『嫁鸡随鸡，嫁狗随狗。』那里个个都像你大姐姐做娘娘呢？」也作「嫁鸡逐鸡」。 网络解释 嫁鸡随鸡 嫁鸡随鸡，嫁狗随狗 这一俗语原为“