浓妆艳抹的近义词

浓妆艳抹的近义词列表

• 1.擦脂抹粉

  意思解释：词语解释 擦脂抹粉 [ cā zhī mǒ fěn ] ⒈ 犹言涂脂抹粉。 引证解释 ⒈ 犹言涂脂抹粉。 引 《儿女英雄传》第二一回：“原来这 海马周三，名叫 周得胜，便是那年被 十三妹 姑娘刀断钢鞭，打倒在地，要给他擦脂抹粉，落后饶他性命，立了罚约的那个人。” 《中国民间故事选·打绥定》：“花枝招展，擦脂抹粉的太太小姐，在洋广杂货店穿进穿出。” 国语辞典 擦脂抹粉 [ cā zhī mǒ fěn ] ⒈ 化妆打扮。也作「抹粉施脂」、「搽脂抹粉」。 引 《儿女英雄传·第二一回》：「原来这海马周三，名叫周得胜，便是那年被十三妹姑娘刀断钢鞭，打倒在地，要给他擦脂抹粉，落后饶他性命，立了罚约的那个人。」

• 2.擦脂抹粉

  意思解释：拼音 cā zhī mǒ fěn 注音 ㄘㄚ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ 解释 擦：涂；脂：胭脂；抹：揩；粉：香粉。涂脂抹粉。 出处 清 文康《儿女英雄传》第21回：“原来这海马周三，名叫周得胜，便是那年被十三妹姑娘刀断钢鞭，打倒在地，要给他擦脂抹粉，落后饶他性命，立了罚约的那个人。” 例子 花枝招展，擦脂抹粉的太太小姐，在洋广杂货店穿进穿出。《中国民间故事选·打绥定》 用法 联合式；作谓语、定语；指化装打扮。 感情 擦脂抹粉是中性词。 近义 浓妆艳抹、涂脂抹粉 英语 deck oneself out（deck up） 日语 お化粧(けしょう)する

• 3.花枝招展

  意思解释：拼音 huā zhī zhāo zhǎn 注音 ㄏㄨㄚ ㄓ ㄓㄠ ㄓㄢˇ 解释 招展：迎风摆动的样子。像花枝迎风摆动一样。形容妇女打扮得十分漂亮。 出处 明 冯梦龙《醒世恒言》：“蓬步轻移，如花枝招展一般。” 例子 这些姑娘一个个都打扮得花枝招展。 正音 “招”，不能读作“zāo”。 辨形 “枝”，不能写作“支”；“招”，不能写作“召”。 辨析 见“花团锦簇”。 用法 主谓式；作谓语、定语、状语、补语；形容女子打扮得艳丽。 谜语 满园春色关不住；舍南舍北皆春水 感情 花枝招展是中性词。 繁体 蘤枝招展 近义 姹紫嫣红、花团锦簇、如花似锦 反义 朴实大方 英语 be seductively dressed 俄语 одéтый как картинка 日语 (婦人が)派手(はで)やかな艖なりをしていること 法语 faire étalage des ses charmes（habillée magnifiquement (en parlant des femmes)）

• 4.浓装艳抹

  意思解释：拼音 nóng zhuāng yàn mò 注音 ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ 一ㄢˋ ㄇㄛˋ 解释 见“浓妆艳抹”。 出处 清·曾朴《孽海花》第二十七回：“大姑娘却浓装艳抹，体态轻盈的靠在寝宫门口。” 例子 女的仍有男的装扮，浓装艳抹，妖娆非常。洪深《民间的戏剧艺术》 用法 作谓语、定语；用于女性。 感情 浓装艳抹是中性词。 繁体 濃裝艷抹 近义 浓妆艳抹 英语 put on gay clothing and powder one's face

• 5.浓妆艳裹

  意思解释：拼音 nóng zhuāng yàn guǒ 注音 ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ 一ㄢˋ ㄍㄨㄛˇ 解释 浓：浓重；艳：艳丽；妆、裹：指打扮。形容女子打扮得很浓艳。 出处 元 王子一《误入桃源》第二折：“一个个浓妆艳裹，一对对妙舞清歌。” 例子 祭毕，即除去孝服，沐浴薰香，浓妆艳裹，言笑自若。（明 罗贯中《三国演义》第三十八回） 正音 “妆”，不能读作“zhuàng”。 辨形 “妆”，不能写作“装”。 用法 联合式；作谓语、定语；形容女子打扮得很浓艳。 感情 浓妆艳裹是中性词。 繁体 濃妝艷裹 近义 粉墨登场 反义 青鞋布袜 英语 make up one's face heavily and wear gaudy clothes

• 6.油头粉面

  意思解释：拼音 yóu tóu fěn miàn 注音 一ㄡˊ ㄊㄡˊ ㄈㄣˇ ㄇ一ㄢˋ 解释 形容人打扮得俏丽妖艳。 出处 元 贾仲名《对玉梳》第二折：“俺这粉面油头，便是非灾横祸；画阁兰堂，便是地网天罗。” 例子 油头粉面成虚话，广智多谋一旦休。（明 许仲琳《封神演义》第九十四回） 正音 “粉”，不能读作“fēn”。 辨形 “粉”，不能写作“纷”。 用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。 谜语 戏子没卸装 感情 油头粉面是贬义词。 繁体 油頭粉靣 近义 浓妆艳抹、淡扫蛾眉、施脂着粉 反义 天生丽质、质朴无华、朴素自然 英语 be coquettish or dandified in appearance with sleek hairs and creamy face 日语 こてこての厚化粧(あつげしょう)

• 7.浓妆艳裹

  意思解释：浓 字组词 妆 字组词 艳 字组词 裹 字组词

• 8.浓装艳抹

  意思解释：浓 字组词 装 字组词 艳 字组词 抹 字组词

• 9.油头粉面

  意思解释：囚首垢面