火中取栗的近义词

火中取栗的近义词列表

• 1.代人受过

  意思解释：词语解释 ⒈ 受：承受，担待；过：过失，过错。替别人承担过错的责任。 国语辞典 代人受过 [ dài rén shòu guò ] ⒈ 代替别人承受责难。 例 如：「他为了朋友道义，没有说出真正的主谋，自己代人受过。」

• 2.代人受过

  意思解释：拼音 dài rén shòu guò 注音 ㄉㄞˋ ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄍㄨㄛˋ 解释 受：承受，担待；过：过失，过错。替别人承担过错的责任。 出处 陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》：“各省系军阀慑于人民的巨大力量，都不肯代人受过，曹辊也就不敢一意孤行。” 例子 各省系军阀慑于人民的巨大力量，都不肯代人受过，曹辊也就不敢一意孤行。（陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》） 用法 作宾语；指替罪羊。 谜语 替罪羊 感情 代人受过是中性词。 繁体 代人受過 近义 代为受过 反义 嫁祸于人 英语 carry the can（hold the back） 日语 人に代わって咎 (とが)を受ける

• 3.虎口拔牙

  意思解释：拼音 hǔ kǒu bá yá 注音 ㄏㄨˇ ㄎㄡˇ ㄅㄚˊ 一ㄚˊ 解释 在老虎嘴里拔牙。比喻冒着极大危险去做某一事情。 出处 元 弦济《一山国师语录》：“苍龙头上拶折角，猛虎口中拔得牙。” 例子 (1)杨子荣化装成土匪，打进威虎山进行侦察，犹如虎口拔牙。 (2)这项任务犹如虎口拔牙，又艰巨，又危险。 正音 “拔”，不能读作“bó”。 辨形 “拔”，不能写作“拨”。 用法 偏正式；作宾语。 谜语 最危险的牙科手术 感情 虎口拔牙是中性词。 近义 火中取栗、如临深渊、虎口夺食 英语 dare to confront the greatest danger 日语 ごく危険なことをすること

• 4.为人作嫁

  意思解释：拼音 wèi rén zuò jià 注音 ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐ一ㄚˋ 解释 原指贫穷人家的女儿没钱置备嫁妆；却年年为别人缝制嫁衣。后比喻白白为别人操劳；自己一无所得。 出处 唐 秦韬玉《贫女》诗：“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。” 例子 何必为人作嫁？但是我进京以来，素无人知，今日你来破例，恐将来缠绕不休。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十五回） 正音 “为”，不能读作“wéi”。 辨形 “作”，不能写作“做”。 用法 偏正式；作谓语；形容白为别人劳动。 谜语 裁缝作婚纱 感情 为人作嫁是中性词。 繁体 為人作嫁 近义 徒劳无益、舍己为人 反义 损人利己 英语 render sb. a service 俄语 готовить приданое для других 日语 他人(たにん)のために苦労(くろう)する，人(ひと)の世話(せわ)をする 法语 travailler pour le compte d'autrui,sans en retire

• 5.虎口拔牙

  意思解释：词语解释 虎口拔牙 [ hǔ kǒu bá yá ] ⒈ 从老虎口中拔牙。比喻所做之事十分危险。 英 beard the lion in his den; dare the greatest danger as pulling a tooth from the tiger's mouth; 引证解释 ⒈ 比喻做十分危险之事。 引 詹才芳 《笑俘强敌十万》：“24日夜，我纵担任穿插分割任务的一个师，以虎口拔牙的决心，突然偷袭形势险要的 老虎沟，穿插战防区三十里。” 郭澄清 《大刀记》第四章：“这次夜袭 柴胡店 虎口拔牙，是一项通过军事行动来完成的政治任务。” 向春 《煤城怒火·毫不畏惧》：“我在准备对付敌人的办法，我要虎口拔牙！” 国语辞典 虎口拔牙 [ hǔ kǒu bá yá ] ⒈ 比喻冒著极大的危险。 例 如：「你要小心，和他打交道如同虎口拔牙。」