泪如泉涌的近义词

泪如泉涌的近义词列表

• 1.泪眼汪汪

  意思解释：拼音 lèi yǎn wāng wāng 注音 ㄌㄟˋ 一ㄢˇ ㄨㄤ ㄨㄤ 解释 汪汪：满眼泪水的样子。两眼充满泪水。 出处 《新编五代史评话 梁史》卷上：“黄巢听得凭地说，不觉泪眼汪汪。” 例子 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第二卷：“我看娘子头不梳，面不洗，泪眼汪汪，独身自走，必有蹊跷作怪的事。” 用法 作谓语、定语；用于伤心时。 感情 泪眼汪汪是中性词。 繁体 涙眼汪汪 近义 热泪盈眶 英语 dissolve in tears（in the melting mood）

• 2.泪如雨下

  意思解释：拼音 lèi rú yǔ xià 注音 ㄌㄟˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ ㄒ一ㄚˋ 解释 眼泪像下雨似地淌了下来。形容非常悲痛。 出处 明 施耐庵《水浒传》第八回：“林冲见说，泪如雨下，便道：‘上下，我与你二位往日无仇，近日无冤，你二位如何救得小人，生死不忘。’” 例子 听到奶奶病逝的消息，我泪如雨下。 辨析 泪如雨下和“泪如泉涌”；都有因悲痛、激动等原因；眼泪大量地涌出、流下。常可通用。但泪如雨下偏重在“流下”；“泪如泉涌”偏重在“涌出”。 用法 主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。 感情 泪如雨下是褒义词。 繁体 涙如雨下 近义 泪下如雨 反义 眉开眼笑、笑逐颜开 英语 a banquet of brine（a deluge of tears）

• 3.老泪纵横

  意思解释：拼音 lǎo lèi zòng héng 注音 ㄌㄠˇ ㄌㄟˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ 解释 纵横：泪流满面的样子。老人泪流满面。形容极度悲伤或激动。 出处 唐·杜甫《羌村三首》：“请为父老歌，艰难愧深情。歌罢仰天叹，四座泪纵横。” 例子 他的儿子在前线光荣牺牲，听到这个消息，他不禁老泪纵横。 正音 “纵”，不能读作“zōng”。 辨形 “纵”，不能写作“重”。 辨析 老泪纵横和“泪流满面”；都表示“脸上满是泪水”；但老泪纵横只限用于老年人；“泪流满面”则不限；使用范围广。 用法 主谓式；作谓语、定语；常与泣不成声连用。 感情 老泪纵横是贬义词。 繁体 老涙縱横 近义 泪如雨下、满面泪痕 反义 眉开眼笑、笑逐颜开 英语 have tears coursing down one's cheeks（tears flowing from aged eyes）

• 4.泣不成声

  意思解释：拼音 qì bù chéng shēng 注音 ㄑ一ˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄕㄥ 解释 泣：低声哭。哭得噎住了；连声音也发不出来。形容极度悲伤。 出处 汉 赵晔《吴越春秋 越王无余外传》：“尧崩，禹服三年之丧，如丧考妣，昼夜哭泣，气不属声。” 例子 弥留之际，日饮白汤升许，欲以洗涤肺腑，及食不下咽，泣不成声。（清 黄钧宰《金壶七墨 鸳鸯印传奇始末》） 正音 “泣”，不能读作“lì”。 辨形 “成”，不能写作“城”。 用法 补充式；作谓语、定语、宾语；含贬义。 谜语 相顾无言，唯有泪两行 感情 泣不成声是贬义词。 繁体 泣不成聲 近义 涕泗滂沱、痛哭流涕 反义 欢天喜地、笑容可掬 英语 sob too bitterly to speak 俄语 горько плакать 日语 声(こえ)も出ないで泣く 德语 mit trǎnenerstickter Stimme

• 5.声泪俱下

  意思解释：拼音 shēng lèi jù xià 注音 ㄕㄥ ㄌㄟˋ ㄐㄨˋ ㄒ一ㄚˋ 解释 俱：都。一边诉说；一边哭泣。形容极其悲痛、哀伤的样子。 出处 《晋书 王彬传》：“音辞慷慨，声泪俱下。” 例子 他讲到激昂时，声泪俱下。（邹韬奋《经历 高等法院》） 辨形 “俱”，不能写作“惧”。 辨析 声泪俱下与“痛哭流涕”有别：声泪俱下侧重于形容激动；“痛哭流涕”侧重于形容痛苦。 用法 主谓式；作谓语、状语、补语；含褒义。 谜语 哭诉 感情 声泪俱下是褒义词。 繁体 聲涙俱下 近义 痛哭流涕 反义 兴高采烈、笑容可掬 英语 in a tearful voice 俄语 говорить сквозь слёзы 日语 涙声 (なみだごえ)になって 法语 avoir des larmes dans la voix（parler en versant des larmes）

• 6.泪如泉滴

  意思解释：拼音 lèi rú quán dī 注音 ㄌㄟˋ ㄖㄨˊ ㄑㄨㄢˊ ㄉ一 解释 形容触动伤心事，眼泪象泉水一样流出。 出处 唐 刘损《愤惋诗》之三“莫道诗成无泪下，泪如泉滴亦须干。” 用法 作谓语、定语；用于书面语。 感情 泪如泉滴是中性词。 繁体 涙如泉滴 近义 泪如泉涌 俄语 Слёзы хлынули потоком.

• 7.老泪纵横

  意思解释：词语解释 老泪纵横 [ lǎo lèi zòng héng ] ⒈ 老年人极度激动或伤心时泪流满面的样子。 引证解释 ⒈ 老年人极度激动或伤心时泪流满面的样子。 引 杜鹏程 《难忘的关怀》：“一个上了年纪的历史学家老泪纵横地对我说：‘党和 毛主席 对知识分子关怀之深，希望之殷，叫人终生难忘啊！’” 《新华月报》1980年第6期：“面对这些遭难的珍品， 林老 心碎欲裂，老泪纵横，泣不成声。” 国语辞典 老泪纵横 [ lǎo lèi zōng héng ] ⒈ 形容老年人哭得很伤心的样子。 例 如：「他得知儿子阵亡的消息后，顿时老泪纵横，悲恸不已。」

• 8.泪如雨下

  意思解释：词语解释 ⒈ 眼泪象雨水似的直往下流。形容悲痛或害怕之极。 国语辞典 泪如雨下 [ lèi rú yǔ xià ] ⒈ 哭得非常伤心，泪水如同下雨一般。形容十分伤心。也作「泪下如雨」。 引 《红楼梦·第一七、一八回》：「一语未终，泪如雨下。」 《老残游记二编·第六回》：「环翠因提起他家旧事，未免伤心，不觉泪如雨下，掩面啜泣。」 近 泪流满面 泪如泉涌 两眼汪汪 泣不成声 泣如雨下

• 9.泪眼汪汪

  意思解释：词语解释 ⒈ 汪汪：满眼泪水的样子。两眼充满泪水。 国语辞典 泪眼汪汪 [ lèi yǎn wāng wāng ] ⒈ 眼眶中饱含泪水的样子。 例 如：「看她泪眼汪汪的模样，真是我见犹怜。」

• 10.泪如泉滴

  意思解释：词语解释 ⒈ 形容触动伤心事，眼泪象泉水一样流出。

• 11.泣不成声

  意思解释：动词

• 12.声泪俱下

  意思解释：动词

• 13.泣如雨下

  意思解释：辞典解释泣如雨下qì rú yǔ xià 眼泪像下雨般直落。形容哭得很伤心。 如：「当她听到母亲过世的消息时，当场泣如雨下。」近义词泪流满面,泪如泉涌,泪如雨下,泪眼汪汪,两泪汪汪,泣不成声 基本解释 辞典解释 泣如雨下qìrúyǔxiàㄑㄧˋㄖㄨˊㄩˇㄒㄧㄚˋ 眼泪像下雨般直落。形容哭得很伤心。 如：「当她听到母亲过世的消息时，当场泣如雨下。」 近义词 泪流满面,泪如泉涌,泪如雨下,泪眼汪汪,两泪汪汪,泣不成声