藕断丝连的近义词

藕断丝连的近义词列表

• 1.纠缠不清

  意思解释：拼音 jiū chán bù qīng 注音 ㄐ一ㄡ ㄔㄢˊ ㄅㄨˋ ㄑ一ㄥ 解释 纠结缠绕在一起；理不清楚。形容纷乱；使人不易分辨清楚。 出处 清 魏子安《花月痕》第25回：“秋痕叹道：‘你如今一请就来，往后又是纠缠不清。” 例子 秋痕叹道：“你如今一请就来，往后又是纠缠不清。”（清 魏子安《花月痕》第二十五回） 正音 “缠”，不能读作“cán”。纠”，不能读作“jiù”。 辨形 “清”，不能写作“青”。 用法 偏正式；作谓语、宾语；含贬义。 歇后语 粉丝汤里下面条；藤萝爬在葡萄架上 谜语 粉丝汤里下面条 感情 纠缠不清是贬义词。 繁体 糾纏不清 近义 藕断丝连、牵扯不清 反义 一刀两断 英语 cling like a leech（to act like a parasite whom it is difficult to shake off） 日语 がもつれている

• 2.难舍难分

  意思解释：拼音 nán shě nán fēn 注音 ㄋㄢˊ ㄕㄜˇ ㄋㄢˊ ㄈㄣ 解释 形容关系密切，感情融洽，难以取舍。 出处 老舍《老张的哲学》：“这样难舍难分的洒泪而别。” 例子 老舍《老张的哲学》：“这样难舍难分的洒泪而别。” 用法 作谓语、定语、宾语；指感情深厚。 谜语 米粑粑粘砂糖 感情 难舍难分是中性词。 繁体 難捨難分 近义 依依不舍、难分难舍 反义 一刀两断 英语 loath to part 俄语 трудно расставáться 德语 sich beim Abschied kaum trennen kǒnnen

• 3.藕断丝不断

  意思解释：词语解释 藕断丝不断 [ ǒu duàn sī bu duàn ] ⒈ 比喻表面上关系已断，实际上仍有牵连。 例 离了婚还不行，他们说藕断丝不断。 英 relations that cannot be entirely severed;

• 4.拖泥带水

  意思解释：拼音 tuō ní dài shuǐ 注音 ㄊㄨㄛ ㄋ一ˊ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ 解释 拖着泥带着水。比喻说话、作文不简洁；做事不干脆利落。 出处 宋 释道原《景德传灯录》：“主人勤拳，带累阇梨，拖泥涉水。” 例子 这篇文章拖泥带水，读起来索然无味。 正音 “水”，不能读作“suǐ”。 辨形 “带”，不能写作“代”。 用法 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。 歇后语 下雨天走路；水牛踩浆；池中捞藕；沼泽地的推土机 谜语 耙田；拔出塘的藕 感情 拖泥带水是贬义词。 繁体 拕泥帶水 近义 婆婆妈妈、牵丝攀藤 反义 直截了当、简明扼要 英语 do things sloppily 俄语 тянуть канитель（канителить） 日语 (言葉·行動が)はきはきしていない 德语 umstǎndlich（weitschweifig） 法语 se traǐner（prolixe）

• 5.藕断丝长

  意思解释：拼音 ǒu duàn sī cháng 注音 ㄡˇ ㄉㄨㄢˋ ㄙ ㄔㄤˊ 解释 藕已断开，但丝还长长地连接着。比喻表面上断了关系，实际上仍有牵连。 出处 清 魏秀仁《花月痕》第五回：“拭泪珠而洗面，藕断丝长。” 用法 作谓语、定语、状语；指男女间的感情。 感情 藕断丝长是中性词。 繁体 藕斷絲長 近义 藕断丝连、藕断丝联 反义 一刀两断

• 6.藕断丝联

  意思解释：拼音 ǒu duàn sī lián 注音 ㄡˇ ㄉㄨㄢˋ ㄙ ㄌ一ㄢˊ 解释 藕已断开，但丝还长长地联系。比喻表面上断了关系，实际上仍有联系。 出处 宋 黄机《满庭芳 时欲之宫永兴》词：“人道郴阳无雁，奈情钟，藕断丝联。” 用法 作谓语、定语、状语；指男女间的感情。 感情 藕断丝联是中性词。 繁体 藕斷絲聯 近义 藕断丝连 英语 Even when the lotus-root breaks, the fibres still hold together. 俄语 существует душевная связь

• 7.藕断丝不断

  意思解释：拼音 ǒu duàn sī bù duàn 注音 ㄡˇ ㄉㄨㄢˋ ㄙ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ 解释 比喻表面上关系已断，实际上仍有牵连。 出处 例子 虽然他们已经离了婚，但实际上他们是藕断丝不断 用法 作谓语、定语；同“藕断丝连”。 感情 藕断丝不断是中性词。 繁体 藕斷絲不斷 近义 藕断丝连 反义 一刀两断 英语 relations that cannot be entirely severed

• 8.纠缠不清

  意思解释：词语解释 ⒈ 形容纷乱，理不出头绪。亦指有意找麻烦，抓住一点不肯放手。 国语辞典 纠缠不清 [ jiū chán bù qīng ] ⒈ 纠结缠绕，牵扯不清。 引 《花月痕·第一回》：「今日到这里，明日到那里，说说笑笑，都无妨碍，只不要拖泥带水、纠缠不清，才好呢！」 近 扳缠不清 牵丝扳藤

• 9.难舍难分

  意思解释：形容词 ABAC式

• 10.拖泥带水

  意思解释：形容词

• 11.藕断丝长

  意思解释：词语解释 藕断丝长 [ ǒu duàn sī cháng ] ⒈ 见“藕断丝连”。 引证解释 ⒈ 见“藕断丝连”。

• 12.藕断丝联

  意思解释：词语解释 藕断丝联 [ ǒu duàn sī lián ] ⒈ 见“藕断丝连”。 引证解释 ⒈ 见“藕断丝连”。