笑逐颜开的近义词

笑逐颜开的近义词列表

• 1.眉飞色舞

  意思解释：拼音 méi fēi sè wǔ 注音 ㄇㄟˊ ㄈㄟ ㄙㄜˋ ㄨˇ 解释 色：脸色；表情。双眉挑动；兴奋愉快的表情跃然脸上。形容非常兴奋得意的样子。 出处 清 李宝嘉《官场现形记》第一回：“王乡绅一听此言，不禁眉飞色舞。” 例子 他一定是听见了什么好消息，一副眉飞色舞的样子。 正音 “色”，不能读作“sǎi”。 辨形 “舞”，不能写作“午”。 辨析 眉飞色舞和“眉开眼笑”；都形容人高兴的样子。但眉飞色舞偏重在“得意”；“眉开眼笑”偏重于“快乐”。 用法 联合式；作谓语、状语、补语；形容人得意的神态。 谜语 笑 感情 眉飞色舞是褒义词。 繁体 眉飛色舞 近义 眉开眼笑 反义 愁眉苦脸 英语 very happy 俄语 чрезвычайно обрадованный 日语 喜色満面(きしょくまんめん)である，得意(とくい)満面 德语 vor Freude strahlend（frohlockend und triumphie

• 2.眉开眼笑

  意思解释：拼音 méi kāi yǎn xiào 注音 ㄇㄟˊ ㄎㄞ 一ㄢˇ ㄒ一ㄠˋ 解释 眉头舒展；眼含笑意。形容十分高兴的样子。 出处 清 李汝珍《镜花缘》第50回：“大盗一面看着，只喜的眉开眼笑。” 例子 等他吃足了烟，他坐起来，眉开眼笑。（清 彭养鸥《黑籍冤魂》第三回） 辨析 见“眉飞色舞”。 用法 联合式；作谓语、定语、状语；形容高兴的样子。 谜语 庞舒 感情 眉开眼笑是中性词。 繁体 眉開眼笑 近义 笑逐颜开、眉花眼笑 反义 愁眉不展 英语 beam with joy 俄语 весёлый вид 日语 嬉(うれ)しいさま，相好(そうこう)をくずす 德语 über das ganze Gesicht lachen 法语 air épanoui（radieux）

• 3.喜逐颜开

  意思解释：拼音 xǐ zhú yán kāi 注音 ㄒ一ˇ ㄓㄨˊ 一ㄢˊ ㄎㄞ 解释 逐：追随；颜：脸面，面容。形容十分喜悦，满脸笑容。 出处 明·冯梦龙《醒世恒言》第35卷：“那主人家得了些小便宜，喜逐颜开，一如前番，悄悄先打发他转身。” 例子 学道看罢，不觉喜逐颜开，一天愁都没有了。（清 吴敬梓《儒林外史》第七回） 用法 作谓语、宾语、状语；指十分高兴。 感情 喜逐颜开是褒义词。 繁体 喜逐顔開 近义 笑逐颜开 英语 be all smiles（light up with pleasure）

• 4.喜眉笑眼

  意思解释：拼音 xǐ méi xiào yǎn 注音 ㄒ一ˇ ㄇㄟˊ ㄒ一ㄠˋ 一ㄢˇ 解释 形容满脸笑容；非常高兴。 出处 柳青《铜墙铁壁》第十章：“好像迎接贵客一样，喜眉笑眼朝着沟里张望。” 例子 爸爸得知哥哥考上了大学，真是乐得喜眉笑眼。 辨形 “眉”，不能写作“梅”。 用法 联合式；作定语、状语、补语；含褒义。 感情 喜眉笑眼是褒义词。 近义 喜气洋洋、喜笑颜开 反义 愁眉苦脸 英语 beaming with joy, very happy（be smiling all over）

• 5.嬉皮笑脸

  意思解释：拼音 xī pí xiào liǎn 注音 ㄒ一 ㄆ一ˊ ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ㄢˇ 解释 形容嬉笑不严肃的样子。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》第30回：“你见我和谁玩过！有和你素日嘻皮笑脸的那些姑娘们，你该问他们去！” 例子 班长随又嬉皮笑脸岔了一句。（沙汀《一个秋天晚上》） 用法 联合式；作主语、谓语、状语；含贬义。 感情 嬉皮笑脸是贬义词。 繁体 嬉皮笑臉 近义 嘻嘻哈哈、笑逐颜开 反义 一本正经、正言厉色 英语 grinning cheekily 俄语 фривольная мина（хáханьки да хиханьки） 日语 にやにやするさま 德语 frech lǎchelnd 法语 avoir l'air frivole（sourir d'un air peu sérieux）

• 6.笑容可掬

  意思解释：拼音 xiào róng kě jū 注音 ㄒ一ㄠˋ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄜˇ ㄐㄨ 解释 脸上的笑容好像可以用手捧起来一样。形容笑容满面。掬：用双手捧起来。 出处 明 罗贯中《三国演义》第95回：“果见孔明坐于城楼之上，笑容可掬，焚香操琴。” 例子 这些学生们一天总是那么活泼开朗，笑容可掬。 正音 “掬”，不能读作“jú”。 辨形 “掬”，不能写作“鞠”。 辨析 笑容可掬和“喜形于色”；都有“脸上流露喜悦”的意思；但笑容可掬侧重于面部表情；可能表里如一；也可能为了某种目的表里不一。“喜形于色”是发自内心的表露在脸上的喜悦；是表里如一的。 用法 主谓式；作谓语、定语、状语；形容人很高兴的样子。 谜语 菊脸 感情 笑容可掬是中性词。 近义 眉开眼笑、喜形于色 反义 咬牙切齿、愁眉苦脸 英语 be all smiles 俄语 с улыбкой на лице（сияющ

• 7.嘻皮笑脸

  意思解释：拼音 xī pí xiào liǎn 注音 ㄒ一 ㄆ一ˊ ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ㄢˇ 解释 脸上带着顽皮的或不正经的嘻笑。形容不严肃或轻浮的样子。 出处 ①《红楼梦》第三十回：“你要仔细！你见我和谁玩过！有和你素日嘻皮笑脸的那些姑娘们，你该问他们去！”②赵树理《小二黑结婚》三：“金旺来了，嘻皮笑脸向小芹说：‘这会可算是个空子吧？” 例子 ③张郎才说了一个宝字，财主就嘻皮笑脸跑到张郎面前：‘小兄弟，你犁到金子银子了吗？给我看看。’《中国民间故事选·张郎赛宝》 正音 “嘻”，不能读作“xǐ”。 辨形 “嘻”，不能写作“嬉”。 辨析 嘻皮笑脸和“喜笑颜开”；都有“面带笑容”的意思；但嘻皮笑脸是顽皮嘻笑；多带有不严肃、不庄重的意味；含贬义；而“喜笑颜开”是内心高兴的真实表现；多形容人欢乐愉快的表情；含褒义。 用法 用作贬义。

• 8.喜笑颜开

  意思解释：拼音 xǐ xiào yán kāi 注音 ㄒ一ˇ ㄒ一ㄠˋ 一ㄢˊ ㄎㄞ 解释 颜：脸色；开：舒展；开朗。形容心里高兴；满面笑容。 出处 明 冯梦龙《醒世恒言》：“又行了两日，方到常山，径入府中，拜谒颜太守。故人相见，喜笑颜开。” 例子 (1)社员看着金黄色的麦田喜笑颜开，庆贺今年又是一个丰收年。 (2)全市人民喜笑颜开地在人民公园欢庆“五一”国际劳动节。 辨形 “颜”，不能写作“言”。 辨析 见“笑逐颜开”。 用法 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。 谜语 娃儿见了娘 感情 喜笑颜开是褒义词。 繁体 喜笑顔開 近义 笑容可掬、笑逐颜开 反义 忧心忡忡、愁肠百结 英语 smile happily 俄语 сиять от рáдости（сиять улыбкой） 日语 喜(よろこ)びで顔(かお)がほころぶ 德语 vor Freude strahlen

• 9.喜形于色

  意思解释：拼音 xǐ xíng yú sè 注音 ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ 解释 形：表露；色：脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。 出处 《北史 高允传》：“允喜形于色，语人曰：‘天恩以我笃老，大有所赉，得以赡客矣。’” 例子 章奇先生喜形于色了。（蒋光慈《短裤党》二） 正音 “色”，不能读作“shǎi”。 辨形 “于”，不能写作“与”。 辨析 喜形于色和“笑容可掬”；都有“脸上流露出喜悦”的意思；但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦；是表里如一的；“笑容可掬”侧重于面部表情；可能表里如一；也可能为了某种目的；表里不一。 用法 主谓式；作谓语、定语、状语。 谜语 笑颜 感情 喜形于色是中性词。 繁体 喜形於色 近义 眉飞色舞、喜上眉梢 反义 忧心忡忡、闷闷不乐 英语 Joy colored one's cheeks. 俄语 рáдостный вид（с

• 10.喜气洋洋

  意思解释：拼音 xǐ qì yáng yáng 注音 ㄒ一ˇ ㄑ一ˋ 一ㄤˊ 一ㄤˊ 解释 洋洋：得意的样子。形容非常高兴。 出处 宋 范仲淹《岳阳楼记》：“登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱皆忘，把酒临风，其喜气洋洋者矣。” 例子 马上的将士们都 是精神抖擞，喜气洋洋，丝毫不象是吃过败仗。（姚雪垠《李自成》第二卷第三十五章） 辨形 “洋”，不能写作“扬”。 辨析 喜气洋洋和“得意洋洋”；都可形容人非常高兴。但“得意洋洋”偏重在“得意”；多用作贬义；喜气洋洋偏重在“欢喜”；多用作褒义。 用法 主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。 谜语 办喜事贴喜字 感情 喜气洋洋是褒义词。 繁体 喜氣洋洋 近义 欢天喜地、喜眉笑眼 反义 愁眉苦脸、愁眉锁眼 英语 look cheerful 俄语 рáдостный（весёлое настроение） 日语 喜色満面(きしょくまんめん)にあふれ

• 11.眉开眼笑

  意思解释：词语解释 眉开眼笑 [ méi kāi yǎn xiào ] ⒈ 形容非常高兴的神态。 例 小梅喜得眉开眼笑的。 英 be all smiles; beam with joy; 引证解释 ⒈ 同“眉花眼笑”。 引 《镜花缘》第五十回：“大盗一面看着，只喜的眉开眼笑。” 《红楼梦》第三七回：“那婆子们站起来，眉开眼笑，千恩万谢的不肯受；见 袭人 执意不收，方领了。” 鲁迅 《朝花夕拾·五猖会》：“现在神座上确塑着一对少年男女，眉开眼笑，殊与‘礼教’有妨。” 国语辞典 眉开眼笑 [ méi kāi yǎn xiào ] ⒈ 十分愉快。也作「眉花眼笑」、「眉欢眼笑」。 引 《红楼梦·第三七回》：「婆子们人站起来，眉开眼笑，千恩万谢的不肯受。」 《文明小史·第二一回》：「那西洋人喜的眉开眼笑，打开皮包，取出一大把钞票送他。」 近 眉飞色舞 欢天喜地 欢欣鼓舞 笑逐颜开 兴高采烈 反 颦眉蹙额 愁眉不展

• 12.眉飞色舞

  意思解释：词语解释 眉飞色舞 [ méi fēi sè wǔ ] ⒈ 形容非常高兴或得意。 例 余荩臣一听“明保”二字，正是他心上最为关切之事，不禁眉飞色舞。 英 enraptured; be unexpressibly delighted; face opens up in smiles of exultation; 引证解释 ⒈ 形容高兴或得意的神情。 引 清 梁章鉅 《浪跡丛谈·少穆尚书赠联》：“甫踰月， 少穆 果手製二十八字长联见寄，并缀以长跋，词翰双美，感愧交并。时方辑録《楹联餘话》，得又增一美谈，不禁眉飞色舞也。” 《官场现形记》第一回：“王 乡绅一听此言，不禁眉飞色舞。” 亦作“眉飞目舞”、“眉飞色悦”。 许地山 《黄昏后》：“这老人家在灯光之下说得眉飞目舞。” 臧克家 《迎春辞》诗：“在和一九七六年告别的前夜，大伙儿聚在一块把希望叙说，激情满怀，眉飞色悦，打倒了‘四人帮’，心里多么快活！” 国语辞典 眉飞色舞

• 13.笑容可掬

  意思解释：动词

• 14.喜笑颜开

  意思解释：动词

• 15.喜形于色

  意思解释：动词

• 16.喜气洋洋

  意思解释：动词 ABCC式

• 17.喜眉笑眼

  意思解释：喜 字组词 眉 字组词 笑 字组词 眼 字组词

• 18.嘻皮笑脸

  意思解释：油腔滑调

• 19.喜逐颜开

  意思解释：笑逐颜开

• 20.嬉皮笑脸

  意思解释：动词