兔死狐悲的近义词

兔死狐悲的近义词列表

• 1.兔死狐悲

  意思解释：拼音 tù sǐ hú bēi 注音 ㄊㄨˋ ㄙˇ ㄏㄨˊ ㄅㄟ 解释 兔子死了；狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲：悲伤。 出处 元 汪元亨《折桂令 归隐》曲：“鄙高位羊质虎皮，见非辜兔死狐悲。” 例子 鼋鸣而鳖应，兔死则狐悲。（明 田艺蘅《玉笑零音》） 正音 “死”，不能读作“shǐ”。 辨形 “狐”，不能写作“孤”。 用法 联合式；作谓语、宾语、分句；含贬义。 感情 兔死狐悲是贬义词。 繁体 兎死狐悲 近义 物伤其类 反义 幸灾乐祸 英语 When the hare dies; the fox grieves. 俄语 один негодяй оплáкивает другого 日语 兎の死(し)を狐(きつね)が悲(かな)しむ，同類(どうるい)があわれみ合(あ)う 德语 um Leute gleichen Schlages trauern 法语 éprouver de la compassion pour ses semblables

• 2.物伤其类

  意思解释：拼音 wù shāng qí lèi 注音 ㄨˋ ㄕㄤ ㄑ一ˊ ㄌㄟˋ 解释 伤：悲伤；同情；类：同类。指见到同类死亡；联想到自己将来的下场而感到悲伤。比喻见到情况与自己相似的人的遭遇而感伤。 出处 明 罗贯中《三国演义》：“获曰：‘兔死狐悲，物伤其类。吾与汝皆是各洞之主，往日无冤，何故害我？” 例子 晴雯一死，贾府中的其他丫环难免不物伤其类。 正音 “其”，不能读作“qī”。 用法 主谓式；作谓语、宾语、分句；用于人。 感情 物伤其类是中性词。 繁体 物傷其類 近义 兔死狐悲 反义 幸灾乐祸 英语 all beings grieve for the fellow beings（animals grieve for thir fellow creatures） 俄语 скорбеть о попáвшем в боду подобном

• 3.芝焚蕙叹

  意思解释：拼音 zhī fén huì tàn 注音 ㄓ ㄈㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˋ 解释 芝、蕙：同为香草名；焚：烧。芝草被焚，蕙草伤叹。比喻因同类遭到不幸而悲伤。 出处 晋 陆机《叹逝赋》：“信松茂而柏悦，嗟芝焚而蕙叹。” 例子 今日油烹蒯彻，正所谓兔死狐悲，芝焚蕙叹，请丞相自思之。（元 无名氏《赚蒯通》第四折） 用法 联合式；作宾语、定语；比喻因同类遭到不幸而悲伤叹息。 感情 芝焚蕙叹是中性词。 繁体 芝焚蕙嘆 近义 兔死狐悲

• 4.兔死狐悲，物伤其类

  意思解释：拼音 tù sǐ hú bēi，wù shāng qí lèi 注音 ㄊㄨˋ ㄙˇ ㄏㄨˊ ㄅㄟ，ㄨˋ ㄕㄤ ㄑ一ˊ ㄌㄟˋ 解释 兔子死了，狐狸感到悲伤。比喻因同类的失败或死亡而感到悲伤。 出处 明·罗贯中《三国演义》第89回：“获曰：‘兔死狐悲，物伤其类’。吾与汝皆是各洞之主，往日无冤，何故害我？” 例子 明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第64回：“老公公砍一枝，损百林。兔死狐悲，物伤其类。” 用法 作宾语、定语；指因同类的死亡而悲伤。 感情 兔死狐悲，物伤其类是中性词。 近义 兔死狐悲 英语 The fox mourns for the death of the hare, all things are sorry for their own kind.

• 5.兔死狐悲

  意思解释：动词