闻风而起的近义词

闻风而起的近义词列表

• 1.闻风而逃

  意思解释：拼音 wén fēng ér táo 注音 ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄦˊ ㄊㄠˊ 解释 风：风声。听到风声，立即逃跑。 出处 清·李宝嘉《官场现形记》第12回：“只要望见土匪的影子，早已闻风而逃。” 例子 只要望见土匪的影子，早已闻风而逃。（清 李宝嘉《官场现形记》第十二回） 用法 作谓语；指没有战斗力。 感情 闻风而逃是贬义词。 繁体 聞風而逃 近义 望风而逃 英语 get wind of the matter and escape（run away upon hearing the news） 俄语 пуститься в бегá

• 2.闻风而兴

  意思解释：拼音 wén fēng ér xīng 注音 ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄦˊ ㄒ一ㄥ 解释 见“闻风而起”。 出处 明·李贽《读史汇·储瓘》：“后泰州有心斋先生，其闻风而兴者欤。” 用法 作谓语；形容反应迅速。 感情 闻风而兴是中性词。 繁体 聞風而興 近义 闻风而起 英语 take action as soon as one hears about ...

• 3.闻风响应

  意思解释：拼音 wén fēng xiǎng yīng 注音 ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄒ一ㄤˇ 一ㄥ 解释 听到风声就起而赞同支持。 出处 清·叶廷琯《鸥陂渔话·邹广文效忠图》：“随有乡勇章双桂等三千余人，闻风响应。” 例子 《辛亥革命·徐锡麟安庆起义清方档案》：“更恐各处闻风响应，刻已分电沿江各省，一体严密防范，以期防患未萌。” 用法 作谓语、定语；用于处事。 感情 闻风响应是中性词。 繁体 聞風響應 近义 闻风而动、闻风而起 英语 hear the news and rise up in response

• 4.闻风远扬

  意思解释：拼音 wén fēng yuǎn yáng 注音 ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄩㄢˇ 一ㄤˊ 解释 一听到风声，就逃到远方去。 出处 明·冯梦龙《古今小说·木绵庵郑虎臣报冤》：“贾似道打听得蒙古有事北归，鄂州围解，遂将议和称臣纳币之事瞒过不提，上表夸张己功。只说蒙古俱己威名，闻风远遁。” 例子 听说火山可能会爆发，大家便闻风远扬。 用法 作谓语、定语、宾语；用于处事。 感情 闻风远扬是中性词。 繁体 聞風遠揚 近义 闻风远遁 英语 run far away on hearing the news

• 5.闻风而动

  意思解释：拼音 wén fēng ér dòng 注音 ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄦˊ ㄉㄨㄥˋ 解释 一听到消息就立即行动起来。风：消息。 出处 宋 陈亮《祭赵尉母夫人文》：“登堂莫及，闻风而起。” 例子 这时，“石一歌”也闻风而动了。（王西彦《骗子和打手》） 正音 “而”，不能读作“ěr”。 辨形 “闻”，不能写作“纹”。 辨析 闻风而动和“雷厉风行”都有行动迅速的意思。但闻风而动偏重在迅速、敏捷；“雷厉风行”偏重指行动的果断、坚决、严格的意思。 用法 偏正式；作谓语；形容行动迅速。 谜语 票 感情 闻风而动是中性词。 繁体 聞風而動 近义 雷厉风行 反义 纹丝不动 英语 immediately to respond to a call 俄语 откликáться срáзу（живо отзывáться） 德语 in Aktion treten,sobald man von etwas Wind bekommen hat（sofort einem Aufruf folgen） 法语 réagir dès qu'on a vent de qch.