闻风远扬的近义词

闻风远扬的近义词列表

• 1.闻风而逃

  意思解释：拼音 wén fēng ér táo 注音 ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄦˊ ㄊㄠˊ 解释 风：风声。听到风声，立即逃跑。 出处 清·李宝嘉《官场现形记》第12回：“只要望见土匪的影子，早已闻风而逃。” 例子 只要望见土匪的影子，早已闻风而逃。（清 李宝嘉《官场现形记》第十二回） 用法 作谓语；指没有战斗力。 感情 闻风而逃是贬义词。 繁体 聞風而逃 近义 望风而逃 英语 get wind of the matter and escape（run away upon hearing the news） 俄语 пуститься в бегá

• 2.闻风远遁

  意思解释：拼音 wén fēng yuǎn dùn 注音 ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄩㄢˇ ㄉㄨㄣˋ 解释 听到风声就逃之夭夭。 出处 明·冯梦龙《古今小说·木绵庵郑虎臣报冤》：“贾似道打听得蒙古有事北归，鄂州围解，遂将议和称臣纳币之事瞒过不提，上表夸张己功。只说蒙古俱己威名，闻风远遁。” 例子 明·酉阳野史《续三国演义》第16回：“羌人畏威，闻风远遁，晋朝倚之为关西屏障。” 用法 作谓语、定语；用于处事。 感情 闻风远遁是中性词。 繁体 聞風遠遯 近义 闻风远扬 英语 flee far away in getting wind of the matter

• 3.闻风而起

  意思解释：拼音 wén fēng ér qǐ 注音 ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄦˊ ㄑ一ˇ 解释 闻：听到；风：风声，消息。一听到风声，就立刻起来响应。 出处 宋 陈亮《祭赵尉母夫人文》：“登堂莫及，闻风而起。” 例子 别处的人一定也有闻风而起的，这便是救中国的独一无二法门了。（梁启超《新中国未来记》第三回） 用法 偏正式；作谓语；形容反应迅速。 感情 闻风而起是中性词。 繁体 聞風而起 近义 闻风而动 反义 纹丝不动 英语 rise up on hearing the news

• 4.闻风而动

  意思解释：拼音 wén fēng ér dòng 注音 ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄦˊ ㄉㄨㄥˋ 解释 一听到消息就立即行动起来。风：消息。 出处 宋 陈亮《祭赵尉母夫人文》：“登堂莫及，闻风而起。” 例子 这时，“石一歌”也闻风而动了。（王西彦《骗子和打手》） 正音 “而”，不能读作“ěr”。 辨形 “闻”，不能写作“纹”。 辨析 闻风而动和“雷厉风行”都有行动迅速的意思。但闻风而动偏重在迅速、敏捷；“雷厉风行”偏重指行动的果断、坚决、严格的意思。 用法 偏正式；作谓语；形容行动迅速。 谜语 票 感情 闻风而动是中性词。 繁体 聞風而動 近义 雷厉风行 反义 纹丝不动 英语 immediately to respond to a call 俄语 откликáться срáзу（живо отзывáться） 德语 in Aktion treten,sobald man von etwas Wind bekommen hat（sofort einem Aufruf folgen） 法语 réagir dès qu'on a vent de qch.