意在言外的近义词

意在言外的近义词列表

• 1.弦外有音

  意思解释：拼音 xián wài yǒu yīn 注音 ㄒ一ㄢˊ ㄨㄞˋ 一ㄡˇ 一ㄣ 解释 弦乐器的弦上发出的声音以外还有声音。比喻话语中另有间接透露、没有明说的意思。 出处 南朝 宋 范晔《狱中与诸甥侄书》：“然至于一绝处，亦复何耶！其中体趣，言之不尽。弦外之意，不知所从而来。” 例子 蒋子龙《乔厂长上任记》：“其中一个秃头顶的人，过去是行政科长，弦外有音地说：'老厂长，别看你把我们忘了。'” 正音 “弦”，不能读作“xuán”。 辨形 “外”，不能写作“处”。 用法 主谓式；作谓语、宾语、状语；用于人。 谜语 拉胡琴打喷嚏 感情 弦外有音是中性词。 繁体 絃外有音 近义 言外之意、弦外之音 反义 实话实说 英语 mental reservation

• 2.弦外之意

  意思解释：拼音 xián wài zhī yì 注音 ㄒ一ㄢˊ ㄨㄞˋ ㄓ 一ˋ 解释 弦：乐器上发音的丝线。比喻言外之意；即在话里间接透露；而不是明说出来的意思。 出处 《南史 范晔传》：“其中体趣，言之不可尽。弦外之意，虚响之音，不知所从而来。” 例子 (1)对于马先生这番话的弦外之意，在场的人当然是心领神会了。 (2)李老师这次找校长谈话，弦外之意是要求调动工作。 正音 “弦”，不能读作“xuán”。 辨形 “之”，不能写作“知”。 辨析 弦外之意和“言外之意”意思相同；常常可以通用；但有细微差别。弦外之意以音乐来比喻语言较形象、含蓄；“言外之意”较直率、明确。 用法 偏正式；作主语、宾语；指言外之意。 谜语 青蛙 感情 弦外之意是中性词。 繁体 絃外之意 近义 弦外之音、弦外有音、意在言外 英语 implication 俄语 в словах слышится нам

• 3.弦外之音

  意思解释：拼音 xián wài zhī yīn 注音 ㄒ一ㄢˊ ㄨㄞˋ ㄓ 一ㄣ 解释 原指音乐的余音。比喻言外之意，即在话里间接透露，而不是明说出来的意思。 出处 清 袁枚《随园诗话》第三卷：“故言尽而意亦止，绝无弦外之音，味外之味。” 例子 自以为这一句是一唱三叹，那一句是弦外之音。（刘半农《奉答王敬轩先生》） 用法 偏正式；作主语、宾语；比喻言外之意。 谜语 半月谈；飞鸣镝；此时无声胜有声 感情 弦外之音是中性词。 繁体 絃外之音 近义 言外之意 反义 实话实说、直言直语 英语 implication（an implied meaning between the lines） 俄语 подтекст（тонкий намёк） 德语 Beiklang（Anspielung） 法语 sous-entendu（ce qu'on lit entre les lignes）

• 4.言外之意

  意思解释：拼音 yán wài zhī yì 注音 一ㄢˊ ㄨㄞˋ ㄓ 一ˋ 解释 言：语言；之：助词；相当于“的”。言语之外的意思。指没有在话里或文章里明说出来的意思。也作“意在言外”。 出处 宋 叶梦得《石林诗话》下卷：“七言难于气象雄浑、句中有力，而纡余不失言外之意。” 例子 间有一二不尽之言，言外之意，以少少许胜多多许者，是他一枝一节好处。（清 郑燮《潍县署中与舍弟第五书》） 正音 “之”，不能读作“zī”。 辨形 “外”，不能写作“处”。 辨析 见“弦外之意”。 用法 偏正式；作主语、宾语；同弦外之音。 感情 言外之意是中性词。 近义 弦外之音、意在言外、音在言外 反义 直截了当、一针见血、一语道破 英语 the meaning between the lines 俄语 скрытый смысл слов（подтекст） 法语 sous-entendus（laisser voir entre les lignes）

• 5.溢于言表

  意思解释：拼音 yì yú yán biǎo 注音 一ˋ ㄩˊ 一ㄢˊ ㄅ一ㄠˇ 解释 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 出处 明 朱舜水《答安东守约书三十首》：“来书十读，不忍释手，真挚之情，溢于言表。” 例子 陈残云《山谷风烟》第七章：“农民们互相传说，彼此相告，雀跃的欣喜的心情溢于言表。” 正音 “溢”，不能读作“ài”。 辨形 “溢”，不能写作“益”。 用法 偏正式；作谓语；含褒义。 感情 溢于言表是褒义词。 繁体 溢於言表 近义 意在言外、言外之音 反义 直抒胸臆、一言已尽 英语 overflow of exaggerated praise 德语 etwas im Gesichtsausdruck zeigen

• 6.弦外之意

  意思解释：弦 字组词 外 字组词 之 字组词 意 字组词

• 7.弦外之音

  意思解释：言外之意

• 8.弦外有音

  意思解释：弦 字组词 外 字组词 有 字组词 音 字组词

• 9.溢于言表

  意思解释：动词

• 10.言外之意

  意思解释：名词