暗箭难防的近义词

暗箭难防的近义词列表

• 1.暗箭伤人

  意思解释：拼音 àn jiàn shāng rén 注音 ㄢˋ ㄐ一ㄢˋ ㄕㄤ ㄖㄣˊ 解释 暗中射箭杀伤别人。 出处 明 施耐庵《水浒传》第113回：“但是杀下马的，各自抬回本阵，不许暗箭伤人，亦不许抢掳尸首。” 例子 有荼毒生灵的强盗，有暗箭伤人的强盗。（清 李汝珍《镜花缘》第五十八回） 辨形 “箭”，不能写作“剑”；“伤”，不能写作“份”。 辨析 暗箭伤人和“含沙射影”；都比喻暗中诽谤、攻击或陷害别人。但使用的手段有差别；暗箭伤人使用的手段包括语言、行动、文字；程度比“含沙射影”重；“含沙射影”的手段只是语言等文的方面；并还有影射某人某事的意思。 用法 主谓式；作谓语、定语；含贬义，形容在背地里耍手段伤害人。 歇后语 床底下支张弓；树阴里拉弓 谜语 床底下支张弓 感情 暗箭伤人是贬义词。 繁体 暗箭傷人 近义 笑里藏刀、暗箭中人

• 2.暗箭难防

  意思解释：拼音 àn jiàn nán fáng 注音 ㄢˋ ㄐ一ㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ 解释 暗箭：从隐蔽的地方放出来的箭；防：防备。从隐蔽的地方放出来的箭很难防备。 出处 《古今杂剧 刘千病打独角牛》第二折：“孩儿也，一了说：明枪好躲，暗箭难防。我暗算他，搬将过来，则一拳打倒那厮，救你父亲。” 例子 孩儿也，一了说明枪好躲，暗箭难防。（元 无名氏《独角牛》） 正音 “难”，不能读作“nàn”。 辨形 “箭”，不能写作“剑”。 用法 主谓式；作谓语、宾语；比喻阴谋手段令人难以防备。 感情 暗箭难防是中性词。 繁体 暗箭難防 近义 暗箭伤人 反义 正大光明 英语 secret activities designed to hurt someone（A covert attack is hard to avoid.） 德语 einem Pfeil aus dem Hinterhalt ist schwer auszuweichen

• 3.明枪暗箭

  意思解释：拼音 míng qiāng àn jiàn 注音 ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ㄤ ㄢˋ ㄐ一ㄢˋ 解释 比喻种种公开和隐蔽的攻击、伤害。 出处 元 无名氏《独角牛》：“孩儿也，一了说明枪好躲，暗箭难防。” 例子 现在正有许多正人君子和革命文学家，用明枪暗箭，在办我革命及不革命之罪。（鲁迅《三闲集 通信》） 正音 “枪”，不能读作“qiǎng”。 辨形 “箭”，不能写作“剑”。 用法 联合式；作主语、宾语；含贬义。 感情 明枪暗箭是贬义词。 繁体 明槍暗箭 近义 明争暗斗、明枪好躲，暗箭难防 反义 光明磊落、开诚布公 英语 both open and covert attacks 俄语 открытые и тайные нападки 日语 あからさまな攻撃(こうげき)と陰(かげ)からの攻撃

• 4.明枪易躲，暗箭难防

  意思解释：拼音 míng qiāng yì duǒ，àn jiàn nán fáng 注音 ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ㄤ 一ˋ ㄉㄨㄛˇ，ㄢˋ ㄐ一ㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ 解释 比喻公开的攻击容易躲避，暗地里的攻击难以防备。 出处 元 无名氏《独角牛》：“孩儿也，一了说明枪好躲，暗箭难防。” 例子 碧野《没有花的春天》第六章：“俗话说的明枪易躲，暗箭难防，谁能预料到对方不乘机来暗算呢？” 用法 复句式；作分句、宾语；含贬义。 感情 明枪易躲，暗箭难防是贬义词。 繁体 明槍易躲，暗箭難防 近义 明枪好躲，暗箭难防 英语 It is easy to parry a spear thrust in the open,but hard to dodge an arrow shot in the dark. 日语 正面攻撃は避けやすいが，闇討ちは防(ふせ)ぎにくい

• 5.明枪好躲，暗箭难防

  意思解释：拼音 míng qiāng hǎo duǒ，àn jiàn nán fáng 注音 ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ㄤ ㄏㄠˇ ㄉㄨㄛˇ，ㄢˋ ㄐ一ㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ 解释 指公开攻击容易对付，暗地陷害劫难于防备。亦作“明枪易躲，暗箭难防”。 出处 元·无名氏《独角牛》：“孩儿也，一了说明枪好躲，暗箭难防。” 用法 作宾语、定语、分句；用于劝诫人。 感情 明枪好躲，暗箭难防是中性词。 繁体 明槍好躲，暗箭難防 近义 明枪易躲，暗箭难防 英语 Better an open enemy than a false friend.

• 6.明枪容易躲，暗剑最难防

  意思解释：拼音 míng qiāng róng yì duǒ，àn jiàn zuì nán fáng 注音 ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ㄤ ㄖㄨㄥˊ 一ˋ ㄉㄨㄛˇ，ㄢˋ ㄐ一ㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ 解释 指公开攻击容易对付，暗地陷害劫难于防备。同“明枪容易躲，暗箭最难防”。 出处 明·叶宪祖《鸾鎞记·挫权》：“待我到丞相跟前去，背他一场是非，叫他明枪容易躲，暗箭最难防。” 用法 作宾语、定语、分句；用于劝诫人。 感情 明枪容易躲，暗剑最难防是中性词。 繁体 明槍容易躲，暗劍最難防 近义 明枪好躲，暗箭难防 英语 False friends are worse than open enemies.

• 7.明枪暗箭

  意思解释：词语解释 明枪暗箭 [ míng qiāng àn jiàn ] ⒈ 公然的攻击或背后的陷害。 英 overt and covert attack; 引证解释 ⒈ 比喻公开的或隐蔽的攻击。 引 鲁迅 《南腔北调集·祝中俄文字之交》：“凡这些，都在御用文人的明枪暗箭之中，大踏步跨到读者大众的怀里去。” 巴金 《忆·做大哥的人》：“祖父死后，大哥因为做了承重孙，便成了明枪暗箭的目标。” 国语辞典 明枪暗箭 [ míng qiāng àn jiàn ] ⒈ 比喻公开或暗中的种种攻击。 例 如：「商场如战场般，明枪暗箭，各种手法实在防不胜防。」

• 8.明枪好躲，暗箭难防

  意思解释：词语解释 明枪好躲，暗箭难防 [ míng qiāng hǎo duǒ，àn jiàn nán fáng ] ⒈ 亦作“明枪易躲，暗箭难防”。 引证解释 ⒈ 亦作“明枪易躲，暗箭难防”。谓公开攻击容易对付，暗地陷害刧难于防备。 引 明 西湖居士 《郁轮袍·报捷》：“正是计似鬼魅莫测，心如蛇蝎凶伤，教他明枪易躲，果然暗箭难防。” 碧野 《没有花的春天》第六章：“俗话说的明枪易躲，暗箭难防，谁能预料到对方不乘机来暗算呢？” 国语辞典 明枪好躲，暗箭难防 [ míng qiāng hǎo duǒ àn jiàn nán fáng ] ⒈ （谚语）​明处射来的枪容易及时躲开，暗中射来的箭却难以提防。常比喻公开的攻击容易对付，而暗中的攻击比较难以提防。元·无名氏也作「明枪易趓，暗箭难防」、「明枪易躲，暗箭难防」、「明鎗容易躲，暗箭最难防」、「明鎗容易躲，暗剑最难防」、「明鎗易躲，暗箭难

• 9.明枪容易躲，暗剑最难防

  意思解释：明 字组词 枪 字组词 容 字组词 易 字组词 躲 字组词 暗 字组词 剑 字组词 最 字组词 难 字组词 防 字组词

• 10.明枪易躲，暗箭难防

  意思解释：词语解释 明枪易躲，暗箭难防 [ míng qiāng yì duǒ，àn jiàn nán fáng ] ⒈ 亦作“明枪好躲，暗箭难防”。 引证解释 ⒈ 见“明枪好躲，暗箭难防”。 国语辞典 明枪易躲，暗箭难防 [ míng qiāng yì duǒ àn jiàn nán fáng ] ⒈ 比喻公开的攻击容易对付，而暗中的攻击比较难以提防。也作「明枪好躲，暗箭难防」。 引 《平妖传·第三回》：「解下弓来，搭上箭，弓开的满，箭去的疾，看正狐身，飕的射去，叫声：『著！』正是明枪易躲，暗箭难防，正中了狐的左腿。」

• 11.暗箭伤人

  意思解释：词语解释 暗箭伤人 [ àn jiàn shāng rén ] ⒈ 放冷箭伤害人。比喻用阴险的手段暗中攻击或陷害别人。语本宋刘炎《迩言》卷六：“暗箭中人，其深次骨，人之怨之，亦必次骨，以其掩人所不备也。” 引证解释 ⒈ 放冷箭伤害人。比喻用阴险的手段暗中攻击或陷害别人。 引 语本 宋 刘炎 《迩言》卷六：“暗箭中人，其深次骨，人之怨之，亦必次骨，以其掩人所不备也。” 《水浒传》第一一三回：“但是杀下马的，各自抬回本阵，不许暗箭伤人，亦不许抢掳尸首。” 《镜花缘》第五八回：“有荼毒生灵的强盗，有暗箭伤人的强盗。” 国语辞典 暗箭伤人 [ àn jiàn shāng rén ] ⒈ 趁人不备，用狡诈阴险的手段伤害人。也作「暗箭中人」。 引 《水浒传·第一一三回》：「但是杀下马的，各自抬回本阵，不许暗箭伤人，亦不许抢掳尸首。」 《镜花缘·第五八回

• 12.暗箭难防

  意思解释：词语解释 暗箭难防 [ àn jiàn nán fáng ] ⒈ 比喻阴谋诡计难以防备。 引证解释 ⒈ 比喻阴谋诡计难以防备。 引 元 无名氏 《独角牛》第二折：“孩儿也，一了説：明枪好趓，暗箭难防。我暗算他，搬将过来，则一拳打倒那廝，救你父亲。” 《平妖传》第三回：“﹝ 赵壹 ﹞解下弓来，搭上箭，弓开的满，箭去的疾……正是明枪易躲，暗箭难防，正中了狐的左腿。” 国语辞典 暗箭难防 [ àn jiàn nán fáng ] ⒈ 暗中射来的箭最难提防。比喻暗中的攻击难以防备、应付。 引 《平妖传·第三回》：「正是明枪易躲，暗箭难防，正中了狐的左腿。」 德语 Angriffen aus dem Hinterhalt kann man schwer begegnen