不尴不尬的近义词

不尴不尬的近义词列表

• 1.哭笑不得

  意思解释：拼音 kū xiào bù dé 注音 ㄎㄨ ㄒ一ㄠˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ 解释 哭也不好；笑也不好。形容处境尴尬。 出处 元 高安道《皮匠说谎》：“好一场，恶一场，哭不得，笑不得。” 例子 否则咬着了辣椒，哭笑不得的时候，我不能负责。（鲁迅《伪自由书 止哭文学》） 正音 “得”，不能读作“dě”、“de”。 辨析 哭笑不得和“啼笑皆非”；都可形容处境尴尬。但“啼笑皆非”多用于书面语；而哭笑不得口语用得较多。 用法 主谓式；作谓语、定语、补语；形容处境尴尬。 谜语 娶媳妇死老娘 感情 哭笑不得是中性词。 近义 啼笑皆非、不尴不尬 反义 落落大方、泰然处之 英语 find something both funny and annoying 俄语 и горе，и смех 日语 泣くに泣けず笑(わら)うに笑えず。〈喻〉痛(いた)し痒(かゆ)し 德语 nicht wissen,ob man lachen oder weinen soll 法语 ne savoir s'il faut rire

• 2.骑虎难下

  意思解释：拼音 qí hǔ nán xià 注音 ㄑ一ˊ ㄏㄨˇ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄚˋ 解释 骑在老虎背上不能下来。比喻事情进行到中途；迫于形势；不能停下来只好干到底；进退两难。 出处 《明史 袁化中传》：“惧死之念深，将铤而走险，骑虎难下。” 例子 本月三日抛出的一百万公债，都成了骑虎难下之势，我们只有硬着头皮干到那里是那里了！（茅盾《子夜》十） 正音 “难”，不能读作“nàn”。 辨形 “骑”，不能写作“崎”。 辨析 骑虎难下与“进退两难”有别：骑虎难下是比喻性的；上下文强调“上”、“下”时；只能用骑虎难下；“进退两难”是直陈性的；上下文明确表示前后方向的；只能用“进退两难”。 用法 连动式；作谓语、定语；含贬义。 谜语 驾着山神爷逛景 感情 骑虎难下是贬义词。 繁体 騎虎難下 近义 进退两难、欲罢不能 反义 一帆风顺、势如破竹 英

• 3.左右为难

  意思解释：拼音 zuǒ yòu wéi nán 注音 ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ 解释 无论怎么办都有困难。指处于某一困境中；不易做出决定。 出处 清 文康《儿女英雄传》第二回：“那太太听了，自然是左右为难；但事到其间，实在无法。” 例子 柳青《创业史》第一部第三章：“他想随风倒，附和任何人；他总处在左右为难的地位。” 正音 “为”，不能读作“wèi”；“难”，不能读作“nàn”。 辨析 左右为难与“进退两难”有别：左右为难侧重于形容棘手；“进退两难”侧重于形容踌躇。 用法 主谓式；作谓语、宾语、定语；形容事情棘手。 歇后语 一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口 谜语 对准；鸡雏 感情 左右为难是中性词。 繁体 左右為難 近义 进退两难、骑虎难下、进退维谷 反义 得心应手、一帆风顺、一路顺风 英语 be in a bind 俄语 и так，и сяк-всё

• 4.不间不界

  意思解释：拼音 bù jiān bù jiè 注音 ㄅㄨˋ ㄐ一ㄢ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄝˋ 解释 见“不尴不尬”。 出处 《朱子语类》卷三四：“圣人全体极至，没那不间不界底事。” 例子 道如大路皆可遵，不间不界难为人。宋·吴泳《赋半斋送张清分教嘉定》诗 用法 作谓语、宾语、定语；形容处境窘迫。 感情 不间不界是中性词。 繁体 不閒不界 近义 左右为难、不尴不尬 反义 左右逢源

• 5.哭笑不得

  意思解释：词语解释 哭笑不得 [ kū xiào bù dé ] ⒈ 形容既令人难受又令人发笑。 例 看这种节目，真是让人哭笑不得。 英 find sth.both funny and annoying; be at a loss whether to cry or laugh; 引证解释 ⒈ 形容既令人难受又令人发笑。 引 鲁迅 《南腔北调集·真假堂吉诃德》：“假 吉诃德 的这些傻相，真教人哭笑不得。” 徐迟 《狂欢之夜》：“到处发生了啼笑皆非，哭笑不得的事情。” 国语辞典 哭笑不得 [ kū xiào bù dé ] ⒈ 形容令人又好气又好笑的感觉。亦可形容处境尴尬。 例 如：「他这一片歪理，说得大伙哭笑不得。」 英语 lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)​, both funny and extremely embarrassing, between laughter and tears 德语 nicht wissen, ob man weinen oder lachen soll (V, Sprichw)​ 法语 (expr. idiom.)​ ne plus savoir s'il faut en pleurer ou s'il faut en rire, aussi comique qu'embarrassant, entre le rire et les la

• 6.骑虎难下

  意思解释：动词

• 7.不间不界

  意思解释：词语解释 不间不界 [ bù gān bù gà ] ⒈ 不尴不尬。左右为难，不好处理。 引证解释 ⒈ 不尴不尬。左右为难，不好处理。 引 《朱子语类》卷三四：“圣人全体极至，没那不间不界底事。” 宋 吴泳 《半斋送张清卿分教嘉定》诗：“道如大路皆可遵，不间不界难为人。” 国语辞典 不间不界 [ bù jiān bù jiè ] ⒈ 不三不四。 引 宋·吴泳〈赋半斋送张清卿分教嘉定〉诗：「道如大路皆可遵，不间不界离为人。」