不堪视听的近义词

不堪视听的近义词列表

• 1.不堪入耳

  意思解释：拼音 bù kān rù ěr 注音 ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄖㄨˋ ㄦˇ 解释 堪：忍受；入耳：听进耳里。难以听下去。形容声音或语言非常难听；令人听着不舒服或起反感。 出处 明 李开先《市井艳词序》：“哗于市井，虽儿女子初学言者，亦知歌之。但淫艳亵狎，不堪入耳。” 例子 姚老夫子见他们所说的都是一派污秽之言，不堪入耳。（清 李宝嘉《文明小史》第十六回） 正音 “堪”，不能读作“shèn”。 辨形 “耳”，不能写作“尔”。 用法 动宾式；作谓语、宾语；形容脏话难听。 谜语 夜叉骂街 感情 不堪入耳是贬义词。 近义 俗不可耐、污言秽语 反义 珠圆玉润、娓娓动听 英语 cannot meet the ear（be intolerable to listen） 俄语 неприличный 日语 聞(き)くにたえない 法语 indigne d'être écouté（qui outrage,profane les oreilles）

• 2.不堪入目

  意思解释：拼音 bù kān rù mù 注音 ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄖㄨˋ ㄇㄨˋ 解释 堪：忍受。形象或文字十分粗俗；使人看不下去。 出处 清 李汝珍《镜花缘》：“酒保陪笑道：‘此数肴也，以先生视之，固不堪入目矣。’” 例子 说着，早一屁股坐下，那种气极败坏的样子，实是不堪入目。（《晚清文学丛钞 瞎编奇闻》第三回） 正音 “堪”，不能读作“shèn”。 辨形 “目”，不能写作“木”。 用法 动宾式；作谓语、定语；形容低级下流的景象。 感情 不堪入目是贬义词。 近义 卑鄙龌龊、行同狗彘 反义 赏心悦目 英语 unfit to be seen 日语 見るに忍びない 法语 indigne d'être vu,lu（qui outrage,profane l'oeil）

• 3.不堪入耳

  意思解释：词语解释 不堪入耳 [ bù kān rù ěr ] ⒈ 形容言语十分粗野难听。 例 他觉得他不该转述那些不堪入耳的粗话来加重她的不幸。——沙汀《淘金记》第十五章。 英 cannot meet the ear; be intolerable to listen; 引证解释 ⒈ 形容言语十分粗野难听。 引 《文明小史》第十六回：“他们所説的都是一派污秽之言，不堪入耳。” 沙汀 《淘金记》第十五章：“他觉得他不该转述那些不堪入耳的粗话来加重她的不幸。” 国语辞典 不堪入耳 [ bù kān rù ěr ] ⒈ 没办法听进去。形容言语粗鲁、下流，使人无法接受。 引 《文明小史·第一六回》：「姚老夫子见他们所说的都是一派污秽之言，不堪入耳。」

• 4.不堪入目

  意思解释：词语解释 不堪入目 [ bù kān rù mù ] ⒈ 指粗俗，使人看不下去。 例 此数肴也，以先生视之，固不堪入目矣。——清·李汝珍《镜花缘》 英 unfit to be seen; 引证解释 ⒈ 形容行为卑鄙或东西粗劣，不值得一看。 引 清 昭槤 《啸亭杂录·熊铅山司寇》：“文字荒疏，不堪入目。” 清 沉復 《浮生六记·浪游记快》：“余自 绩溪 之游，见热闹场中卑鄙之状不堪入目，因易儒为贾。” 郭沫若 《李白与杜甫·杜甫的门阀观念》：“对于他的胡作非为的事例，《新唐书》还有所记载，实在是不堪入目。” 国语辞典 不堪入目 [ bù kān rù mù ] ⒈ 比喻事情极坏而使人看不下去。 引 《镜花缘·第二三回》：「此数肴也，以先生视之，固不堪入目矣。」 英语 unbearable to look at, an eyesore 德语 scheußlich (Adj)​ 法语 insupportable à regarder, une horreur