苦海无边的近义词

苦海无边的近义词列表

• 1.回头是岸

  意思解释：拼音 huí tóu shì àn 注音 ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄕˋ ㄢˋ 解释 回头：回过头来；指改邪归正。佛家语；意思是要皈依佛法；就能登上超脱苦海的彼岸。后借来比喻犯错的人；只要悔改；就有出路。 出处 元 无名氏《度翠柳》：“世俗人争长竞短，你死我活。有呵吃些个，有呵穿些个。苦海无边，回头是岸。” 例子 只要他们认破迷津，那便回头是岸。（郭沫若《南冠草》第一幕） 辨形 “岸”，不能写作“崖”。 用法 紧缩式；作谓语、分句；比喻只要悔改就有出路。 谜语 下河；辞海；过河；船一开出就遇险 感情 回头是岸是中性词。 繁体 迴頭是岸 近义 浪子回头、迷途知返 反义 执迷不悟、怙恶不悛 英语 turn from one's evil ways 俄语 обернуться и увидеть бéрег 德语 sich vom Weg des Bǒsen abkehren 法语 repens-toi et tu seras sauvé

• 2.苦海茫茫

  意思解释：拼音 kǔ hǎi máng máng 注音 ㄎㄨˇ ㄏㄞˇ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ 解释 苦海：苦难深重如海；茫茫：辽阔深远的样子。无穷无尽的苦难。 出处 宋 张君房《云笈七签》卷六十六：“嗟见南山尘，积年为丘山。芒芒苦海中，生死成波澜。” 例子 苦海茫茫，深可悲伤。（金 王处《行香子 劝徐老奉善》） 用法 作主语、宾语；指无穷无尽的苦难。 感情 苦海茫茫是贬义词。 近义 苦海无边 英语 abyss of misery is boundless

• 3.苦不堪言

  意思解释：拼音 kǔ bù kān yán 注音 ㄎㄨˇ ㄅㄨˋ ㄎㄢ 一ㄢˊ 解释 堪：能。苦痛至极；不能用言语来形容、表述。形容受苦极深。 出处 宋 李昌龄《刘贡父》：“晚年得恶疾，须眉堕落，鼻梁断坏，苦不可言。” 例子 他身体多病，又加上中年丧妻，真是苦不堪言。 正音 “堪”，不能读作“shèng”。 辨形 “堪”，不能写作“斟”。 用法 补充式；作谓语、宾语；形容十分痛哭。 歇后语 打掉了牙往肚子里咽；黄柏汁儿里泡过的 谜语 黄柏汁儿里泡过的苦瓜 感情 苦不堪言是中性词。 近义 苦不可言、痛苦不堪 反义 喜之不尽、无比欢欣 英语 be indescribably miserable（suffer unspeakably）

• 4.苦海无涯

  意思解释：拼音 kǔ hǎi wú yá 注音 ㄎㄨˇ ㄏㄞˇ ㄨˊ 一ㄚˊ 解释 苦海：比喻极困苦的环境。佛家语，形容深重无比的苦难。 出处 金·长筌子《百宝妆》词：“苦海无涯，生灭甚时彻。” 用法 作主语、宾语、定语；用于安慰人。 感情 苦海无涯是中性词。 繁体 苦海無涯 近义 苦海无边、无边苦海 英语 the endless sea of tribulations

• 5.茫茫苦海

  意思解释：拼音 máng máng kǔ hǎi 注音 ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄎㄨˇ ㄏㄞˇ 解释 佛教语，辽阔深远的样子。比喻苦难无穷无尽。 出处 清 蒲松龄《聊斋志异 马介甫》：“袛缘儿女情深，遂使英雄短气。”清 但明伦评：“儿女情深，英雄气短，茫茫苦海，同此病源。” 例子 儿女情深，英雄气短，茫茫苦海，同此病源。清·蒲松龄《聊斋志异·马介甫》 用法 作宾语；指苦难无穷无尽。 感情 茫茫苦海是贬义词。 近义 苦海无边、芒芒苦海 英语 the endless sea of tribulations

• 6.回头是岸

  意思解释：词语解释 回头是岸 [ huí tóu shì àn ] ⒈ “苦海无边，回头是岸”是佛教劝人改悔的话。意思是掉进苦海的罪人只要能觉悟回头，就能到达彼岸。比喻犯错误的人只要悔改，就会有出路。 例 世兄果不嫌家伯语重，何难回头是岸，万不可面从腹诽。——清·李绿园《歧路灯》 英 repent and be saved; If one only turns his head,there is the shore; 国语辞典 回头是岸 [ huí tóu shì àn ] ⒈ 比喻悔过自新或促人向善。 引 元·无名氏《来生债·第一折》：「兀那世间的人，那贪财好贿，苦海无边，回头是岸，何不早结善缘也。」 近 悬崖勒马 反 执迷不悟

• 7.无边苦海

  意思解释：拼音 wú biān kǔ hǎi 注音 ㄨˊ ㄅ一ㄢ ㄎㄨˇ ㄏㄞˇ 解释 苦海：比喻极困苦的环境。佛家语，形容深重无比的苦难。 出处 明·许三阶《节侠记·订访》：“打破了几座愁城，跳出那无边苦海。” 用法 作主语、宾语、定语；用于安慰人。 感情 无边苦海是中性词。 近义 苦海无涯、苦海无边 英语 boundless sea of hardship（the endless sea of tribulations）

• 8.苦不堪言

  意思解释：词语解释 ⒈ 堪：能。痛苦或困苦到了极点，已经不能用言语来表达。 国语辞典 苦不堪言 [ kǔ bù kān yán ] ⒈ 痛苦得无法用言语来形容。 例 如：「这些年，他饱受压力，苦不堪言。」

• 9.苦海茫茫

  意思解释：词语解释 ⒈ 苦海：苦难深重如海；茫茫：辽阔深远的样子。无穷无尽的苦难。

• 10.苦海无涯

  意思解释：词语解释 ⒈ 苦海：比喻极困苦的环境。佛家语，形容深重无比的苦难。

• 11.茫茫苦海

  意思解释：词语解释 ⒈ 茫茫：辽阔深远的样子；苦海：苦难深重如海。无穷无尽的苦难。 国语辞典 茫茫苦海 [ máng máng kǔ hǎi ] ⒈ 比喻苦难深广而无穷尽。《聊斋志异·卷六·马介甫》「祇缘儿女深情，遂使英雄气短」句下清·但明伦·评：「儿女情深，英雄气短，茫茫苦海，同此病源。」也作「芒芒苦海」。