揖的英文

基本字义

揖yī（一）

⒈  古代的拱手礼：作（zuō）揖。揖让（宾主相见的礼节）。揖客。揖别。

汉英互译

bow with hands clasped

造字法

形声：左形右声

English

salute, bow; defer to, yield

基本词义

◎ 揖 yī

〈动〉

(1) (形声。从手，咠( qì)声。本义：拱手行礼)

(2) 同本义 [make a bow with hands clasped]

自家拜揖，愿求恩官高姓大名。——《水浒全传》

(3) 又如：揖客(长揖不拜之客；向客拱手为礼)；揖游(古代行礼时依礼仪进退俯仰)

(4) 让出，逊主 [give ground]

公惟国家之统，揖大福大恩，事事谦让，动而固辞。——《汉书》

(5) 又如：揖让(揖逊。宾主相见的礼仪；禅让。让位于贤)；揖盗开门(比喻接纳坏人，自取其祸)

(6) 通“壹”。专一 [sigle-minded]

普天之下，搏心揖志。——《史记·秦始皇本纪》